Когда я просыпаюсь,
почти в одно и то же время,
мне представляется,
что все еще ночь,
такая тьма
все еще за окном.
Не слышно еще машин,
но всегда в это же время
шаги,
шаги женщины,
я слышу стук каблучков.
Это не мужская поступь.
Это быстрый смелый поход
сумеркам наперекор.
Однажды я ее встречу,
но как я ее узнаю
по одному лишь стуку каблучков
без их ночного эха?
(с немецкого)
Шарлотта Грасник, Встающие рано утром
© Copyright: Куприянов Вячеслав, 2010
Свидетельство о публикации №110062204521
Свидетельство о публикации №110062204521
Рецензии
http://www.stihi.ru/2012/01/10/3889
С уважением.
Маргарита Кулишова 10.01.2012 16:04 • Заявить о нарушении
С уважением.
Маргарита Кулишова 10.01.2012 16:04 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.