There was an old man of Thermopylae,,
Who never did anything properly;
But they said, “If you choose to boil eggs in your shoes,
You shell never remain in Thermopylae.”
Старичок жил вблизи Фермопил,
Но как все быть не очень любил;
Говорили ему: "Сохраняйте лицо,
Не варите в ботинке яйцо,
Вы позорите честь Фермопил."
Из Э. Лира 23
© Copyright: Евгений Музыкантов, 2010
Свидетельство о публикации №110060803075
Свидетельство о публикации №110060803075
Рецензии
В Фермопилах жил чудный старик,
Но народ к чудесам не привык -
"Ты похож на китайца,
В башмаках варишь яйца,
Покидай Фермопилы, старик!"
Валерий Луккарев 25.06.2012 10:44 • Заявить о нарушении
Но народ к чудесам не привык -
"Ты похож на китайца,
В башмаках варишь яйца,
Покидай Фермопилы, старик!"
Валерий Луккарев 25.06.2012 10:44 • Заявить о нарушении
Спасибо... но мне больше нравится мой вариант...
Евгений Музыкантов 25.06.2012 23:14 Заявить о нарушении
Евгений Музыкантов 25.06.2012 23:14 Заявить о нарушении
Ни в коей мере не старался "переплюнуть", всего лишь собственное прочтение ))
Валерий Луккарев 28.06.2012 13:29 Заявить о нарушении
Валерий Луккарев 28.06.2012 13:29 Заявить о нарушении
у меня режет ухо размер, у Вас - яйца-китайца...но в обмене мнений рождается на свет...Спасибо Вам, что не поленились ко мне заглянуть и дали дельные замечания. Я это ценю)
Евгений Музыкантов 29.06.2012 13:53 Заявить о нарушении
Евгений Музыкантов 29.06.2012 13:53 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.