Из Э. Лира 13

There is a young lady, whose nose
Continually prospers and grows;
When it grew out of sight, she exclaimed, in a fright,
“Oh! Farewell to the end of my nose!”


Молодая особа, чей нос
Непрерывно в длину рос и рос,
Закричала в испуге
О потерянном друге:
"О! Прощай, незабвенный мой нос!"


Рецензии
Как-то леди я встретил, чей нос
Очень быстро до неба дорос,
Скрылся там в облаках,
Леди вскрикнула:-"Ах,
До свиданья, любимый мой нос!"

Валерий Луккарев   25.06.2012 14:28     Заявить о нарушении
Мне нравится и мой вариант и Ваш...

Евгений Музыкантов   25.06.2012 23:20   Заявить о нарушении
Это гораздо лучше, чем когда нравятся только собственные сочинения...:-)

Валерий Луккарев   28.06.2012 13:24   Заявить о нарушении