Сара Тиздейл. Взгляд
И Робин преуспел ,
А Колин робок был со мной,
Все на меня смотрел.
Стрефон - все же, ловелас,
Робин – шут, под стать.
Колин поцелуем глаз
Не дает мне спать.
THE LOOK
SARAH TEASDALE
Strephon kissed me in the spring,
Robin in the fall,
But Colin only looked at me
And never kissed at all.
Strephon's kiss was lost in jest,
Robin's lost in play,
But the kiss in Colin's eyes
Haunts me night and day.
Свидетельство о публикации №110042907671