Автор: Солнышко Вечернее http://www.stihi.ru/2009/07/21/164
In diese Augen schau’ ich gern’.
In denen leuchtet ein heller Stern.
Der schimmert so weit in der Fern’;
Den verliere ich ungern’...
Diese Augen sind ein Hoffen,
Solche habe ich noch nie getroffen...
Es sind Augen fuer das Glueck
Und fuer jeden schoenen Augenblick...
11.07.2009
В этих глазах отмечаюсь охотно,
В звездном свечении - это судьба!
Блеск тот далекий терять неохота,
Пусть в отдалении светит любя.
От этих глаз исходит надежда,
Такой иль подобной еще не встречалось.
И счастье даруют глаза, как и прежде.
Красивых мгновений заря показалась!
25.04.10
Перевод. In diese Augen schau ich gern...
© Copyright: Тамара Так, 2010
Свидетельство о публикации №110042509203
Свидетельство о публикации №110042509203
Рецензии
Ich bin wie immer, begeistert!
Danke Ihnen Tamara!
LG
OLja
Солнышко Вечернее 27.04.2010 15:16 • Заявить о нарушении
Danke Ihnen Tamara!
LG
OLja
Солнышко Вечернее 27.04.2010 15:16 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.