Солнечная Женщина...

The solar Woman... Pavel Riviera

*  Sentimental fantasy *

From the bloom Rainbow and from maple Autumn,
And from frosty freshness, and from dreams of Spring,
The Solar Woman's coming with plaited golden Hair,
Flooded all the Roads with petals of scarlet Roses…

She has filled with Feelings the Eternal Movement ,
In white Snow has painted  all the springtime Gardens -
The Solar Woman appears as Heart Ring Revelation,
As the revival of Happiness , as the  Morning Star ...

With dancing gait in a window, with a windy fliting ,
She sounds as a Music in the new Day's Sun-Rise,
She's giving to Sun her Sight-light, so lovely and exultant,
Having waved eyelashes - she's smiled to me at once...

As from a Flash of  Lightning the World calmed in a Silence,
And then the peals of Thunder has struck into my Breast.
But I by look steadfastly, was having stoped the Breath,
I'm looked such lost and blinded by the Sun-Rain rush…

… There're secret Feelings having melt in evening,
The Helioses sphere has met with Horizon,
You've covered my shoulders with the Solar kisses ,
Has given as a Keepsake - an amazing bronze Suntan …
         ***

http://www.stihi.ru/2010/04/11/5
Солнечная Женщина... Павел Ривьера
           *   
сентиментальная фантазия
           *
Из цветущей радуги, из кленовой осени,
Из морозной свежести, из весенних грёз –
Солнечная женщина с золотыми косами
Затопила улицу лепестками роз…

Чувствами наполнила вечное движение,
В белый снег раскрасила вешние сады -
Солнечная женщина – сердца откровение,
Новое рождение утренней звезды...

Ветерком порхающим, поступью танцующей
Отозвалась музыкой в восходящем дне.
Подарила солнышку милый взгляд ликующий
И качнув ресницами - улыбнулась мне…

Как от вспышки молнии мир затих в молчании,
А потом раскатами в грудь ударил гром.
И смотрел я пристально, затаив дыхание,
Ослеплённый хлынувшим солнечным дождём…             

…Чувства потаённые растворились в вечере,
С горизонтом встретился Гелиоса шар.
Поцелуем солнечным ты покрыла плечи мне,
Подарив на память - бронзовый загар…
             ***