Новое мышление

Кто не с нами, тот не обязательно против нас.


Рецензии
Wer nicht mit uns ist, ist nicht unbedingt gegen uns…

Das stimmt allerdings! Aber Freunde gewinnt man so nie…

Schoen Sie, Boris, wieder zu sehen!

LG

Olja

Солнышко Вечернее   18.04.2010 19:27     Заявить о нарушении
Liebe Olga,
Спасибо за внимание и комментарий.
Недавно столкнулся с современной версией древнеримской пословицы "Кто не с нами, то против нас": "Кто не с нами, тот под нами".
Так я пришел с новому афоризму: мир не черно-белый, а многоцветный (многополярный), и дружбу не надо завоевывать. Дружбу, также как и доверие, надо заслужить.
Freunde soll man nicht gewinnen, sondern verdienen.
Wenn du Vertrauen haben willst, sollst du Vertrauen schenken.
Mit freundlichen Gruessen,
Boris

Борис Крылов 3   19.04.2010 15:38   Заявить о нарушении
Hallo, Boris! Da habe ich mir ein Eigentor geschossen mit meinem „gewinnen“… Egal wie alt man wird eher ist – lernt man immer etwas dazu… Auf jedem Fall war es gut gemeint worden…
Vielen Dank fьr die Belehrung!

Mit besten Wuenschen

Olja

Солнышко Вечернее   19.04.2010 22:53   Заявить о нарушении
Liebe Olga,
Entschuldigung, ich hatte keine Absicht, Dich zu belehren. Das mag ich auch nicht.
Ich wollte bloss erklaeren, was ich mit dem Aphorismus sagen wollte.
Schoen, dass Du so verstaendnisvoll und sanft bist.
Mit besten Wuenschen,
Boris

Борис Крылов 3   19.04.2010 23:41   Заявить о нарушении
Ach, Boris! Das weiss ich ja!!! Alles ist bestens! Machen Sie sich keine Gedanken…

LG

Olja

Солнышко Вечернее   19.04.2010 23:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.