Не надо. Не хочу. Не буду.
Не слушаю. Уже не жду.
Спустилась. Не ищу. Не вижу.
Из поля зренья ухожу.
Не растворяюсь и не проявляюсь.
Не знаю... Не смотрю.
Воспринимаю, но не удивляюсь.
Чужими мыслями живу.
НЕ ВЕРЬ! Борюсь и чувства прячу.
Не отвлекаю. Тихо жду.
Не признаюсь, что я скучаю.
Не говорю, что я люблю.
05.03.10
Не читай! - опять глагол
© Copyright: Тамара Так, 2010
Свидетельство о публикации №110030504064
Свидетельство о публикации №110030504064
Рецензии
Mit Verben oder mit Substantiven, die Gefuehle bringen Sie hervorragen rueber!!
LG
Olja
Солнышко Вечернее 09.04.2010 13:10 • Заявить о нарушении
LG
Olja
Солнышко Вечернее 09.04.2010 13:10 • Заявить о нарушении
Первая попытка после 14 дней самоподготовки и помощи моих друзей, Вас считаю в том числе.
Die Ausdruck! Ich liebe Verben dafuer.
Пожалуйста, "двойки" ставьте на русском.Улыбаюсь.(Я плохо помню порядок построения фраз, а Ваша речь интересно строится).Когда прошу сына послушать предложения, он говорит, что немцы так не разговаривают.Сын живет в Кёльне)
Оленька! Спасибо вам большущее!
Тамара Так 10.04.2010 00:18 Заявить о нарушении
Die Ausdruck! Ich liebe Verben dafuer.
Пожалуйста, "двойки" ставьте на русском.Улыбаюсь.(Я плохо помню порядок построения фраз, а Ваша речь интересно строится).Когда прошу сына послушать предложения, он говорит, что немцы так не разговаривают.Сын живет в Кёльне)
Оленька! Спасибо вам большущее!
Тамара Так 10.04.2010 00:18 Заявить о нарушении
O! Koeln!!! Ja, die haben da ihre eigene Sprache. Da muss ich auch gut zuhoeren, ansonsten versteht man nichts. Wir hier, in Bonn, sind doch etwas „anders“… muss lachen!
Jetzt koennen Sie vielleicht auch mich verstehen, ich habe fast 17 Jahre kein russisch gesprochen, oder eher sehr selten. Und jetzt alles gleich zu machen, faellt mir sehr schwer… Es ist schoen Freunde zu haben, die einem helfen!!
Alles kommt mit der Zeit!!! Besuchen Sie auch Ihren Sohn?! Dann klapp es, wenn Sie die Sprache hoeren…
LG
Olja
Солнышко Вечернее 10.04.2010 00:50 Заявить о нарушении
Jetzt koennen Sie vielleicht auch mich verstehen, ich habe fast 17 Jahre kein russisch gesprochen, oder eher sehr selten. Und jetzt alles gleich zu machen, faellt mir sehr schwer… Es ist schoen Freunde zu haben, die einem helfen!!
Alles kommt mit der Zeit!!! Besuchen Sie auch Ihren Sohn?! Dann klapp es, wenn Sie die Sprache hoeren…
LG
Olja
Солнышко Вечернее 10.04.2010 00:50 Заявить о нарушении
Оленька! Я только справилась с переводом, а меня ждет следующий, да не один.
Спасибо, текст был по уму, но в последнем предложении не поняла ужасный, колоссальный, громадный. Какой все-таки? Смысл очень разный в этих словах.
Оля, mit schlaefert... Я была в Германии fast 2 Jahre назад. А сын приезжает чаще.
Благодарю за внимание и помощь! С теплом и улыбкой.
Тамара Так 11.04.2010 01:22 Заявить о нарушении
Спасибо, текст был по уму, но в последнем предложении не поняла ужасный, колоссальный, громадный. Какой все-таки? Смысл очень разный в этих словах.
Оля, mit schlaefert... Я была в Германии fast 2 Jahre назад. А сын приезжает чаще.
Благодарю за внимание и помощь! С теплом и улыбкой.
Тамара Так 11.04.2010 01:22 Заявить о нарушении
Ja Wam,Tamara, sawtra po-russki napischu...
s ulibkoj
Olja
Солнышко Вечернее 11.04.2010 01:29 Заявить о нарушении
s ulibkoj
Olja
Солнышко Вечернее 11.04.2010 01:29 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
