Елисейские поля, Д. Дассен

Елисейские поля

Шел как-то я по авеню душой открыт навстречу дню
Хотелось мне сказать "привет" неважно кому
Была ты та "неважно кто", тебе сказал неважно что
Ведь просто нужно говорить, чтобы приручить

На Champs-Elysees, на Champs-Elysees
Под дождем, солнцем ли, в полдень или в полночь ли
Найдете все, что нужно вам на Champs-Elysees

Сказала ты, что где-то тут тебя в кафе безумцы ждут
Те, что с гитарою в руках живут в облаках
Я проводил тебя в подвал, с тобою пел и танцевал
И мысли, чтоб поцеловать не допускал

На Champs-Elysees, на Champs-Elysees
Под дождем, солнцем ли, в полдень или в полночь ли
Найдете все, что нужно вам на Champs-Elysees

Вчера знакомы на словах, а нынче утром на Полях
Мы влюблены и ночью мы опьянены
И от Звезды к стреле Конкорд из тысяч струн звучит аккорд
Здесь на заре все птицы вновь славят любовь

На Champs-Elysees, на Champs-Elysees
Под дождем, солнцем ли, в полдень или в полночь ли
Найдете все, что нужно вам на Champs-Elysees


PS: здесь ссылка на оригинал песни
http://musplanet.narod.ru/Textes_Francais.htm#6