Солнышко Вечернее. Ach die Liebe...

Юрий Бычинский
Ах, Любовь... (Перевод)


Солнце красное  сердце зажгло,
Я иду сквозь туннельный туман,
Разливается чувства тепло;
Свет туннеля в конце лишь обман.

Жизнь Моя и любовь из туннеля
Вновь вернулась в пределы Земли.
Вновь желанье парит. И зардели
Зори утром в небесной дали.


© Copyright: Юрий Бычинский, 2009
Свидетельство о публикации №109120406189
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Бычинский
Рецензии
Написать рецензию
Guten Morgen Jurij! Man, waren Sie gestern ungeduldig! Ich hatte wirklich ganz, ganz wenig Zeit. Ich werde mich bemuehen in der Zukunft schneller zu reagieren. Mir persoenlich hatte Ihre Interpretation sehr gut gefallen. Sie wissen ja, dass unsere Inhalte sich Gedanklich immer etwas unterscheiden, aber das soll nichts Verkehrtes sein, sondern im Gegenteil! Ich bin immer froh, wenn Sie den Lesern, so einen Einblick verschaffen zu meinen „Werken“, die noch nicht so richtig auf dem „Standart“ sind. Nochmals vielen Dank, und ich hoffe Sie bleiben mir erhalten!

PS. Liebe Gruesse an Ihre Frau!

Mit besten Wuenschen

Olga

Солнышко Вечернее   05.12.2009 11:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Бычинский