ГДЕ-ТО
Жизнь — пустыня, тщетный поиск сада,
Жажда мучит, ноша тяжела,
Только где-то роща расцвела
И царит забытая прохлада.
Только где-то за чертою бденья
Кончится бессонный переход
И душа отчизну обретет,
Звезды, ночь и бездну сновиденья.
Герман Гессе - Где-то
© Copyright: Куприянов Вячеслав, 2009
Свидетельство о публикации №109111007033
Свидетельство о публикации №109111007033
Рецензии
Я когда Гессе читала, жалела, что переводы плохие - стихи не звучат. Ваш Г.Гессе мне понравился. Новых удач!
Юсупова Лилия 21.11.2009 20:57 • Заявить о нарушении
Юсупова Лилия 21.11.2009 20:57 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.