Старая мельница

  перевод
             Арлет-Ом- Шабер ( Франция)


       Старая мельница гордой была,
       Сильные крылья крутились.
       Рядом поля, вся округа цвела,
       В травах букашечки вились.
       Мельницы время давно истекло,
       Нету былого волненья,
       И безнадёжно повисло крыло
       Над сорняками в селенье.
       Больше никто здесь не мелет муку,
       Крылья совсем износились,
       Эхо молчит,навевает тоску
       Ветер капризный бессильный.
       Мельница в небо глядит над холмом,
       Память хранит её дело...
       Старая мельница- друг мой былой,
       Миру"прощай" проскрипела.

изображение:http://foto.ua/user_info/?22405


Рецензии
Хорошо очень!...спасибо!

Вадим Константинов 2   19.06.2011 13:18     Заявить о нарушении
Вадим, рада, что Вам понравилось! С благодарностью.

Светлана Пригоцкая   19.06.2011 14:37   Заявить о нарушении