На похоронах томаса гарди

Алла Шарапова
ТОМАС ГАРДИ
   (1840-1928)

    НА ПОХОРОНАХ

Плелись за гробом, как во сне.
Никто не глянул на меня.
Я шла поодаль, в стороне –
Возлюбленная – не родня.

Как ночь был черен их наряд –
Я вышла, платья не сменя.
Был бесконечно пуст их взгляд –
Огнем сжигала скорбь меня.

                (С английского)


© Copyright: Алла Шарапова, 2009
Свидетельство о публикации №109092800977
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Шарапова
Рецензии
Написать рецензию
Алла, мне очень понравился Ваш стих! А оригиналы Вы не помещаете?
Я сейчас как раз английский повторяю (учила сто лет назад в Вуз'е), сравнивать мнтересно:)
С уважением
Наташа

Колесникова Наталья   03.12.2010 14:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алла Шарапова