Перевод стихотворения "Iсh liеbе..." автора Солнышко Вечернее:
http://www.stihi.ru/2009/09/20/131
Я люблю глаза твои блестящие,
Кудри, красотой меня манящие,
Губы, что мне мило улыбаются,
В поцелуе ласково касаются.
Если б я спросить могла судьбинушку,
Отчего волнуешь так кровинушку?
Взгляд люблю, что нежно греет душеньку,
Обними ж скорей свою подруженьку.
Рядом чувствую твоё дыхание,
Погружаясь в чувств твоих признание.
В жизни ты моей владеешь грёзами,
И душа парит на небе с звёздами.
Я люблю...
© Copyright: Катерина Радченко, 2009
Свидетельство о публикации №109092001564
Свидетельство о публикации №109092001564
Рецензии
Спасибо огромное, Катенька, за красоту и за удовольствие которое получила от твоих строчек...
Солнышко Вечернее 22.09.2009 23:36 • Заявить о нарушении
Солнышко Вечернее 22.09.2009 23:36 • Заявить о нарушении
Оленька, ты же уже, кажется, благодарила. Мне очень понравилась интерпретация Юрия, в общем-то именно, чтобы проверить её наличие я и заходила. А в целом потихоньку изучаю твою страничку, и она мне очень нравится.
С теплом
Катерина Радченко 23.09.2009 00:00 Заявить о нарушении
С теплом
Катерина Радченко 23.09.2009 00:00 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.