Когда умру, весна тряхнет кудрями,
Прольет дождей вино,
И вы вздохнете грустно - только будет
Мне все равно.
Я обрету покой - сродни покою
Измокнувшей листвы,
И стану холодней и молчаливей,
Чем ныне вы.
Sara Teasdale. I Shall Not Care
When I am dead and over me bright April
Shakes out her rain-drenched hair,
Though you should lean above me broken-hearted,
I shall not care.
I shall have peace, as leafy trees are peaceful
When rain bends down the bough,
And I shall be more silent and cold-hearted
Than you are now.
Сара Тисдейл. Мне будет все равно
© Copyright: Люпус, 2009
Свидетельство о публикации №109090400307
Свидетельство о публикации №109090400307
Рецензии