Billy Bob Thornton - Your Blue Shadow - перевод

по улицам тёмным
срезает углы
за каждым лицом
выходящим из мглы

тронет нежданно   
холодом в спину...
я без тебя, но
я не один.

бежать от всех,
залечь на дно...
увидь мой смех,
услышь мой стон

ведь он везде
куда я иду
не исчезает
твой лёгкий призрак
мне не прогнать
твой лёгкий призрак


льдом укрывает
титаник души.
в сердце вмерзает,
уйти не спешит.

я не вспоминал тебя.
да, я соврал -
я так и не забыл тебя,
как ни мечтал.

бежать от всех,
залечь на дно...
увидь мой смех,
услышь мой стон

ведь он везде
куда я иду
не исчезает
твой лёгкий призрак
мне не прогнать
твой лёгкий призрак


оригинал можно прослушать тут:
http://prostopleer.com/tracks/4690587vZeG


Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.