А вы могли бы? В. Маяковский
So resolved up on coloring routine,
I’ve poured some paint onto my feeling;
and ocean waves I readily have seen
in a meat-jelly just for the time being.
Lips-like a tin signboarded fish
has brought me sounds of an up-to-the-minute lute.
Well, whether you
can accomplish
a nocturne
by the drainpipe flute?
Я сразу смазал карту будня,
плеснувши краску из стакана;
я показал на блюде студня
косые скулы океана.
На чешуе жестяной рыбы
прочел я зовы новых губ.
А вы
ноктюрн сыграть
могли бы
на флейте водосточных труб?
Свидетельство о публикации №109081501969