Джад Теллер. Стихи

СТИХИ

Старик с печальными глазами и жилистыми, нежными руками,
Летние сумерки, забор:
Тишина ползёт по саду,
Кропит деревья и траву;
Юные сердца в тени оград;
В бледном свете дрожащей рукой
Ветер пишет своё имя на песке;
И добрый старик у забора
Заталкивает в нос щепотку табака.
Как тень с кувшином молока,
Улыбка пробегает по его губам…

По дорожке к освещённому дому
Он идёт не спеша,
Руки за спиной, глаза опущены,
Словно отмеривает каждый шаг…

Перевод с идиша.


Рецензии
Хорошее впечатление - мудрость (и прелесть) в жизненной простоте.

Вячеслав Чистяков   21.12.2009 23:12     Заявить о нарушении
Да, Вячеслав, наверно, так.

Исроэл Некрасов   22.12.2009 00:50   Заявить о нарушении