Из Книги Бессмыслиц 24

Евгений Нейштадт

Рисунки Эдварда Лира

Жил-был старичок, чьи кадрили
С вороною всех возмутили:
«Так с хищною птицей
Нельзя веселиться
И тем потакать ей,» - решили.

There was an Old Man of Whitehaven,
Who danced a quadrille with a raven;
But they said, 'It's absurd
To encourage this bird!'
So they smashed that Old Man of Whitehaven.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Евгений Нейштадт

Рецензии

Написать рецензию

Привет!

Мне все же кажется что в лимриках :) (особенно, если это Лирмики) присутствие географического названия обязательно, поэтому?

Один старичок из Вероны
Отплясывл лихо с вороной
Да как он посмел!
Прекратить беспредел!
Что могут подумать ворОны?

Удачи!

Валерий Луккарев 26.03.2009 11:17 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Согласен. Лир обучал детей ГРАФа еще и геоГРАФии. Поэтому ЛИРмики
их не только смешили, но были еще и учебным пособием. В этом смысле Ваш
вариант несомненно ближе к Лиру. Я же почему-то решил, что в этом его ЛИРмике
самое смешное – ворона, танцующая кадриль (тем более, что сам я кадриль
танцевать так и не научился и едва ли когда-нибудь научусь).
Но мне Ваш остроумный лимрик понравился, потому что остроумный.
Спасибо Вам. Удачи !

Евгений Нейштадт 26.03.2009 17:02 Заявить о нарушении

Родилось экспромтом, после прочтения вашего. Рад, что понравилось.
В ожидании новых смешных и удачных лимриков!

Валерий Луккарев 27.03.2009 16:18 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Евгений Нейштадт

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой. Подробнее →