Морошка… я ягод вкуснее не знаю.
Рассыпалась в зелени мшистой болота.
Из детства далёкого воспоминанье
Всплывает волнующе пятнышком жёлтым.
Как мне описать её вкус холодящий
И листиков маленьких шероховатость?
В ней сладость с прохладою перемешались -
Она очарует своим ароматом.
Покинула край я холодный, но милый,
Но в детство всегда нахожу я дорожку.
И память ведёт по болотам, тропинкам
Туда, где растёт золотая морошка.
Морошка
© Copyright: Колесникова Наталья, 2008
Свидетельство о публикации №108051901674
Свидетельство о публикации №108051901674
Рецензии
Милая Наталья! Милые строчки!.. вышла к ним, задав поиск, хотела вызнать, где Вы сейчас живёте и кем служите!.. И пока не нашла св-ний, так как отчества Вашего не знаю... Как вышло, что вынуждены Вы сейчас перев. европейских авторов? Хотя и среди них множество гуманистов во все века, знаю!
Я ещё не читала всех Ваших стихов, но многие греют сердце, как эти:
"...в детство всегда нахожу я дорожку.
И память ведёт по болотам, тропинкам
Туда, где растёт золотая морошка.
с теплом
Кнарик Хартавакян 30.01.2016 19:55 • Заявить о нарушении
Я ещё не читала всех Ваших стихов, но многие греют сердце, как эти:
"...в детство всегда нахожу я дорожку.
И память ведёт по болотам, тропинкам
Туда, где растёт золотая морошка.
с теплом
Кнарик Хартавакян 30.01.2016 19:55 • Заявить о нарушении
Спасибо, Кнарик! Я уже немного написала Вам о себе. Моё отчество - Викторовна. Переводить стихи - это моё хобби, как и немецкий язык. Это не работа, я печатаю свои переводы только на стихире.
Колесникова Наталья 30.01.2016 21:46 Заявить о нарушении
Колесникова Наталья 30.01.2016 21:46 Заявить о нарушении
На это произведение написано 19 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.