А Вы не знали?
А Вы не знали, что когда-то давно, Вы очень любили меня,
И Ваша любовь бесконечна была и не могла уставать?
А Вы были так молоды и горды, так свежи сердцем,
Вы были слишком молоды, чтобы что-то знать.
Судьба лишь ветер, гонящий листья впереди себя.
Особенно в эту пору летят они, вот один, другой.
Мы встречаемся редко теперь, но услышав Вас,
Я вспоминаю про Ваш секрет, о, мой дорогой.
"Did You Never Know?" by Sarah Teasdale
Did you never know, long ago, how much you loved me --
That your love would never lessen and never go?
You were young then, proud and fresh-hearted,
You were too young to know.
Fate is a wind, and red leaves fly before it
Far apart, far away in the gusty time of year --
Seldom we meet now, but when I hear you speaking,
I know your secret, my dear, my dear.
А Вы не знали?
© Copyright: Валерий Луккарев, 2008
Свидетельство о публикации №108041001311
Свидетельство о публикации №108041001311
Рецензии