О Саре Тисдейл

       8 августа 2009 года исполнилось 125 со дня рождения Сары Тисдейл.     

       Сара Тревор Тисдейл родилась в Сент-Луисе, штат Миссури, 8 августа 1884 года, в набожной семье со старинным укладом. До девяти лет она воспитывалась и обучалась дома. Сара часто бывала в Чикаго, где она вошла в круг журнала Поэзии Гарриет Монро. Впервые Тисдейл издала сборник стихов Sonnets to Duse, and Other Poems в 1907 году. Ее второй сборник вышел в 1911 году, Helen of Troy, and Other Poems, а третий, Rivers to the Sea, в 1915.

       В 1914 году Сара Тисдейл вышла замуж за Эрнста Филзингера. До этого она отклонила множество других блестящих предложений, включая Вачиэля Линдсей. В 1916 году Сара с мужем переехали в Нью-Йорк.

       В 1918 году она выиграла Приз Общества Поэзии Университета Колумбии (который стал Пулитцеровской премией в поэзии), и Приз Американского Общества Поэзии за сборник Love Songs, который вышел в 1917 году. В течение оставшейся жизни она издала еще три сборника поэзии в: Flame and Shadow (1920), Dark of the Moon (1926), и Stars To-night (1930).
Произведения Сары Тисдейл всегда отличались простотой и ясностью, использованием классических форм, страстностью и романтизмом. В более поздних книгах прослеживается изящество и утончённость, связанные с ростом мастерства автора.

       В 1929 году Сара развелась и прожила оставшуюся часть жизни одинокой и тяжело больной. В 1933 году, морально и физически ослабленная перенесённым тяжелым воспалением лёгких Сара совершила самоубийство, приняв смертельную дозу барбитуратов. Ее последний, подготовленный ею к печати сборник, Strange Victory вышел в том же году, уже посмертно.

       В предисловии к сборнику «После грозы в серебряном свете», вышедшему в 2005 году в ARS-INTERPRES приведена цитата из Сары, раскрывающая её творческий процесс: «Я стараюсь высказать то, что затрагивает меня. Я никогда не стремилась удивить читателя... Мои стихи не написаны в буквальном смысле слова. Я вынашиваю их иногда целыми днями, пока они не закончены в моем уме».

       Поэзия Тисдейл, с её привычным силаббо-тоническими формами стиха, яркими романтическими образами, активным действием, плотно упакованным в 2х-3х катренах, очень популярна у сетевых поэтов-переводчиков.

       По материалам сайта www.poets.org