Вечный ветер...

Вечный ветер -Станислав Золотцев-
Мы Одной Крови

Памяти моей мамы,
Анны Фёдоровны Золотцевой.

Ветер листья жёлтые погнал!
Травы – в серебре на зорьке ранней.
Это – для души моей сигнал,
что настало время расставаний.

Обняла судьбу мою пора
горькая, как дым костров осенних,
обожгла, отчаянно-остра,
словно спирт на перечных кореньях.
Раньше – только призрачную грусть
мне дарило время листопада.
А теперь я знаю наизусть
музыку прощального разлада…

Золотыми крыльями ветвей
отмахали мокрые дубравы,
в шапках из тумана до бровей
замерли в предчувствии расправы.
В мёрзлых травах на излуках рек
нежные гуляют перезвоны.
Каждый Божий год и каждый век
мир живёт под этим произволом…

Век за веком в полымя костра
ветер листья горестные гонит.
…А в душе взрываются с утра
жажда жизни и весёлый голод.

Жизнь моя, любимая моя,
матушка моя и Мать-Россия! –
злая хмурь ненастного житья
вечный голос ваш не погасила.
Жизнь моя, любимая моя,
матушка моя и Мать-Россия! –
нет, ещё не высохли моря
нашей самой заповедной силы.

Ветер, листья старые гони,
жги мою судьбу на зорьке ранней.
Новою листвой взойдут они.
Наступило время расставаний…
1993.
Станислав Александрович Золотцев умер "04" февраля 2008 г.
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ

***
Eternal wind -Станислав Золотцев-
We of One Blood

Memories of my mum,
Анны Фёдоровны Золотцевой.

Wind the yellow leaves' carried away..
All grasses are in silver of red sunrise
That is for my soul just a clear signal,
Time of apartings has became .

Destiny's embraced mine sign of time
Bitter, as a smoke of fires autumn,
Was burned, is desperate, is sharp,
As if bitter spirit's on the pepper roots.

Mine earlier time's only illusive regret
That gave me time of foliage-falling.
And now I know by all my heart
That music of farewell dissonance …

With golden wings of windy branches...
Which waved away by oak-herbs
In caps from a fog up to eyebrowes
Becoming still in feelings of punishment....

In frozen herbs at the rivers sources
With gentle silver overbells are walking
In each God's year and in every century
Our world lives under the arbitrariness …

And step by step time's in a flame of a fire
Wind with a regret of foliage carries away.
… And in soul blow up since early morning
The thirst of such true life and cheerful famine.

My guilty life, mine gentle love,
My dear mum and mother-Russia! -
Malicious gloom of our rainy lifestyles
Hasn't extinguished your eternal vote.

My guilty life, mine gentle love,
My dear mum and mother-Russia! -
I know: some more sea's not dried up
And our most reserved force's still alive.

Let wind, that old foliage's gone away,
Burns my destiny by sunrise, as so early.
As new foliage they will rise. Again...
But now has come time of separation.
1993.
Станислав Александрович Золотцев has died on February 04, 2008.
ETERNAL MEMORY