волшебная сказка...

волшебная сказка...
Ольга Х

конец?..неправда...жизнь еще вся впереди...
слова твои...судьбы подарком прозвучали....
и от улыбки твоей светлой...остались позади..
все беды и обиды...что мы в жизни повстречали...

убор для короля...корона...жезл...и трения закона...
как грустно...что признания людей свелись в одном...
в том слове...наречении пожизненно на царский трон...
в дворцовых кулуарах...царит возня....причиной того дня...

венчанье принца...и вручение короны...пересудов звоны...
все заняты...никчемной и гламурной болтовней о девушке...
и сплетнями...о так волнующих сердца ее глазах...о красоте...
которая пленила так внезапно принца...о свободе и о доброте...

вот показался рыцарь на своем коне...с принцессою в седле...
все так мечтали...о светлом празднике...в блистающем дворце...
столы накрыты...для венчального обеда...и для принятия того обета...
чтоб править миром...царством-государством...землею...и огнем сердец...:)))
http://www.stihi.ru/2008/01/17/996
***
Magic fairy tale...
The end?.. It's not the truth... Life even's going ahead...
Your magic words... As gift from destiny have sounded....
And from your light of smile... Both have remained behind..
All troubles and insults... That we have met in our guilty life...

Cap for the king... A crown... A staff... And friction of the law...
It'is so sad... That a recognition of the people were reduced in one...
It's in your wishes words...Aassignment for all life on an imperial throne...
In perfect palace halls...The preparations're reigning....As reasons of that day...

Wedding of prince... And transfer of the crown... And discusses bells...
All are engaged... So silly and society all tales... About girls...About beauty ...
And gossips about her eyes so exciting hearts...And about delight ... About love...
Which so suddenly has taken in captivity that prince... About freedom and kindness...

The knight on his horse has seemed... With princess in a saddle...
All people so dreamed... About light celebrating... In shining castle on a rock...
The tables're covered... For wedding dinner... With a cake...For oathing of that vow...
By the world to supervise... By the empire-state... By earth... By fire of his heat heart...:)))
http://www.stihi.ru/2008/01/17/996

тема от
http://www.stihi.ru/2008/01/15/687
Прекрасной Даме
Рыцарь Королевской Крови

Где тот робеющий юнец?
Не смеющий поднять к Вам взора,
Как грешник к образам собора,
В надежде на огонь сердец.

И пусть ещё один венец,
Блестящий в золоте узора,
Незнающий в мольбе укора,
Несу из боя во дворец.

И вот услышан наконец.
Разрушив между нами стену,
Прильну к руке, клоня колено.

Пускай в галоп летит гонец
И знает мир, что под луною
Мы связаны навек судьбою.

***
To favourite Lady
The knight of Royal Blood

Where's that quailing young prince?
Timidly's lifting to you his own sight ,
As guilty for images of a cathedral,
In hope for passionate fire of hearts.

And let one more wedding ring,
Brilliant in gold of a pattern,
Not knowing in a pray of a reproach,
I'd carried from fight in halls of castle...

All prays were heard at last.
Having destroyed a wall between us,
Hotly I'll kiss your hand, with bend my knees

Let postman to favourite very quickly flies
Also knows the world, that under the lunar...
We are connected for centuries by destiny. .
http://www.stihi.ru/2008/01/17/996


Рецензии