Улететь ветром...

Улететь ветром.
Ростислав Кузнецов

Не дыши на меня, я растаю
И не плачь, я должен сказать:
Что тебя навсегда покидаю.
Как легко от любви умирать!

Должен я с тобою проститься,
Тихим ветром хочу улететь,
Чтоб поземкой мягкой стелиться
И уже ни о чем не жалеть.

Позабудь про счастливые годы
Обернулась вечность в мгновенье.
Ну а я из глубин небосвода
Буду ждать твоего возвращения.

А однажды вспомнишь с рассветом
Наш заросший заброшенный сад
И из неба, покрытого светом
Ты увидишь мой любящий взгляд.
http://www.stihi.ru/2008/01/15/2451

***
Flown out by a wind.
Don't breathe by me, I'd thawn
And don't cry, I should tell:
That I'd left you for ever .
As it's easy from love to die!

With you be forgiven I should ,
By silent wind I wish to depart,
By a snow windy soft creeped
And already about all this not regret.

Forget, please, those years of happiness
The eternity in an instant has turned back.
Well and I from depths of the skydome
Will wait for returning, come back...

And once you'll remember with dawn
Ours were over.. The deserted garden
And from the sky covered with light
You will see my fond sight.