Зарисовки

Нэнси Като
Луч розовый, что небо оживил,
Кривой чертой украсил высоту.
Скользнул к холмам, к подножью угодил,
Изгиб отметил - дальше повернул.
К равнинам и к луне, бледнеющей вдали,
На удивленье детям всей земли.

Их удивит волнение травы,
Изгиб реки, сверкнувшей под луной,
Рисунок туч на фоне синевы
И смена фаз луны своею чередой.
И долго им потом захочется идти,
Чтоб горизонта линию найти.
 Пер.с англ.В.Денисовой


© Copyright: Нэнси Като, 2007
Свидетельство о публикации №107070901921
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Нэнси Като
Рецензии
Написать рецензию
Очень красиво !И ещё раз --очень красивоооо)))

Таис Макс   31.03.2008 13:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, что оценили бабушку!

Вера Мещерская   03.04.2008 06:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Нэнси Като