Михаэль Аугустин
О стихах
Стихи
не дело сочинительства
Стихи
дело случая
Стихи
появилсь раньше
чем поэты
Стихи
расцарапанные
оконные стекла
Стихи
это удобрение
и ни в коем случае
нельзя их
сжигать
Стихи
открыты круглые сутки
(даже герметические)
Стихи
из заграницы
не требуют
вида на жительство.
Достаточно хорошего перводчика.
Никто
не обязан
прочитать стихотворение
тем более написать
Стихи
не несут ответственности
за своего автора
Стихи
не читают стихов
Стихи
в любое время
можно обменять
на другие стихи.
Перевел с немецкого Вячеслав Куприянов
Михаэль Аугустин - О стихах
© Copyright: Куприянов Вячеслав, 2007
Свидетельство о публикации №107052000276
Свидетельство о публикации №107052000276
Рецензии
стихи приходят ниоткуда,
стихи уходят в никуда!
Владимир Монахов 21.05.2007 10:15 • Заявить о нарушении
стихи уходят в никуда!
Владимир Монахов 21.05.2007 10:15 • Заявить о нарушении
*
Вещество не опасно
Опасны - дозы
Учил когда-то молодых
Естествоиспытателей
Составитель таблицы
Периодической Системы Элементов
Дмитрий Менделеев
Но вещество стиха
Никогда не портит даже
Большая доза поэзии
А вещество поэзии
Вполне может обойтись
Даже без малой дозы стиха
Уж который день
Пытаюсь обсудить эту
Научную проблему
В тишине стихов
С поэтами молчания.
Владимир Монахов 21.05.2007 10:35 Заявить о нарушении
Вещество не опасно
Опасны - дозы
Учил когда-то молодых
Естествоиспытателей
Составитель таблицы
Периодической Системы Элементов
Дмитрий Менделеев
Но вещество стиха
Никогда не портит даже
Большая доза поэзии
А вещество поэзии
Вполне может обойтись
Даже без малой дозы стиха
Уж который день
Пытаюсь обсудить эту
Научную проблему
В тишине стихов
С поэтами молчания.
Владимир Монахов 21.05.2007 10:35 Заявить о нарушении
лучше бы "дозы стихов"
хотя молчащим
не стращна
любая доза речи
Куприянов Вячеслав 22.05.2007 02:25 Заявить о нарушении
хотя молчащим
не стращна
любая доза речи
Куприянов Вячеслав 22.05.2007 02:25 Заявить о нарушении