И. Бобровский - Пасха

Иоганнес Бобровский (09.04.1917 – 1965)

ПАСХА

Тьма еще там
на холме, но сходят
прямо дороги, долины
близятся издалека, и с ветром
спускается их крик.

По-над лесом. Река
подступает. Березы
задевают стену, башни,
созвездье над куполом, позолота
на цепях поднимает крест.

Туда
в мрачную тишину
свет, распев, поначалу как будто
под землей, колокольный звон,
петушиный крик голосов

и обьятия воздуха,
звона раскаты, над белой
стеною башни, высокие
башни света, я зрю
твои очи, горят у меня
твои щеки, пылают уста, Он
воскрес, Господь, так пойте
очи, пойте щеки, пойте уста,
пой Осанну.


(aus dem Deutschen)


Рецензии
О, это просто чудо!

Лиэль Степкина   08.04.2010 12:00     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.