Иоганнес Бобровский (1917 – 1965)
РОДИНА ХУДОЖНИКА ШАГАЛА
Ещё над домами
сухой дух лесов,
голубика и мох.
Облаком вечер
нисходит на Витебск, звуча
из собственной тени. Улыбка
пробегает, когда предок
подглядывает с крыши
в день свадьбы.
И мы зависаем во снах.
Но что-то надёжное
брезжит в домашних созвездиях наших отцов,
бородатых, как ангелы, с дрожащими ртами,
с крыльями из пшеничных полей:
Близок грядущему, этот
пламенный звук рожка,
в сумерках, когда город
плывёт через облако,
ал.
aus dem Deutschen
W.K.
И. Бобровский - Родина художника Шагала
© Copyright: Куприянов Вячеслав, 2006
Свидетельство о публикации №106091400244
Свидетельство о публикации №106091400244
Рецензии
Вячеслав!
Великолепно, поэтично, красиво,образно и здорово до последнего слова!
Григорий
Григорий Котиков 03.01.2007 16:46 • Заявить о нарушении
Великолепно, поэтично, красиво,образно и здорово до последнего слова!
Григорий
Григорий Котиков 03.01.2007 16:46 • Заявить о нарушении