Man completely... Человек вполне...

Man completely can be self-sufficient in all cases,
except one:
he cannot knock himself by cam on the back,
if beer suddenly falls not into that throat.

Человек вполне может быть самодостаточным во всех случаях,
кроме одного:
он не может стукнуть себя кулаком по спине,
если пиво вдруг попадёт не в то горло.


Рецензии
A man could be completely lost
In mirrors of tentative self
Like silly toy on dusty shelf
Not knowing self forgotten ghost

Индрик Вибандака   31.05.2007 07:01     Заявить о нарушении
Ты почму свою страничку удалил? Обет дал?
------------
Это очень мне понравилось:
никому неизвестный,
сам себя позабывший, дух.
----------
дух - это хорошо, а то я всё хотела сказать призрак.
--------------
...ну вопщем это грустно- самого себя потерять.
-----------
сорри за мой примитивный англицкий язык.

Джаан   01.06.2007 08:40   Заявить о нарушении
смотри, я прочитала у Ошо, что у всего есть полярная противоположность.
Если слишком грустно - то полюс - слишком весело.
Возможно, мы, люди, в развитии своей сознательности, как грудные дети.
Нас качает от одного полюса к другому.
Мы должны попробовать удержаться в равновесии, имея в виду оба полюса всегда, следить за собой.
Это на эмоционально-ментальном уровне.
Слава богу на физическом мы хоть не падаем, когда ходим и даже бегаем и прыгаем.
Ну лано, это я себе на заметку :)))

Джаан   01.06.2007 08:45   Заявить о нарушении
О, как же я проглядел этот комментарий.
Прости, тогда был не в себе.
Читал Ошо, да.
Как же тогда разрешить такое противоречие: мы или а) раскачиваем сами себя между печалью-радостью б) ничего не чувствуем, как бы спим.
Есть ли третье, Джаан?

Индрик Вибандака   11.06.2007 21:17   Заявить о нарушении
...когда мы были совсем маленькими, то мы удивлялись пальчикам на своих ногах. Мы обожали своё удивительное тело и учились ходить.Было-ли третье у нас, когда нас качало влево и вправо, и мы учились сохранять равновесие?
А потом мы выросли и стали учиться сохранять равновесие души, а не тела.
Зачем это всё надо? Не знаю.
Но мы обожаем свою удивительную душу, способную любить :)))))))))))))))

Джаан   12.06.2007 10:21   Заявить о нарушении