Перевёл эту замечательную миниатюру и вспомнил старый тезис о том, что лучшие поэты - это прозаики, а поэты пишут лучшую прозу. Теодор Фонтане в основном писал прозу, причём реалистическую. Этакий Гончаров на немецкий манер.