Удивительное произведение. Написано прусским поэтом с французской фамилией (его предками были бежавшие в Пруссию гугеноты), долго жившем в Англии. Написано про катастрофу англичан в Афганистане на немецком языке в стиле баллад Стивенсона, творчеством которого Фонтане восхищался. Ну как не перевести на русский язык?
