Что значит кондратий хватил
ЧТО ЗНАЧИТ: КОНДРАТИЙ ХВАТИЛ
Возможно, вам доводилось слышать немного устаревшее выражение "его
хватил Кондратий" или "кондрашка хватила". Так обычно говорят, когда с
кем-то случается припадок, испуг, серьёзная болезнь или даже неожиданная
смерть. Кто же такой этот "кондратий" или "кондрашка"? И с какой стати
он хватает людей?!
Толковый словарь Ушакова считает правдоподобной версию, в которой
фигурирует знаменитый донской атаман Кондратий Булавин. В те времена
беглецы, уклонявшиеся от военной службы и сословных обязанностей,
находили приют у донских казаков. Во времена же Петра I государство
потребовало беглецов выдать, казаки же отказались исполнять приказ и
подняли бунт. В ходе восстания был убит князь Юрий Владимирович
Долгоруков, занимавшийся поиском уклонистов на территории восставших
казаков. Якобы оттуда и пошло в народе выражение "Кондратий хватил" при
упоминании о дерзком нападении на высокопоставленного офицера.
По другой версии, выражение существовало давно, а инсульт, паралич,
эпилепсию и прочие внезапные ухудшения здоровья называли "кондрашкой",
"кондратий" и до восстания казаков. Дело в том, что в те времена люди
были чрезмерно суеверными и боялись накликать беду, называя явления,
поэтому упоминали их не прямо, а иносказательно. Например, предпочитали
сказать не "смерть", а "костлявая", "старуха с косой" и т.д.
Вот такую интересную информацию нашла я в Диалоговской рассылке.
Татьяна Гордон
6 июня 2021 года
Другие статьи в литературном дневнике:
