ТВ-Россия1 полемизирует с Буниным
...под утро сегодня заинтересованно посмотрела (жалко, передача заканчивалась - застала минут 20-30) то, что в "программе" было аннонсировано так:
"Зеркала. Прорыв в будущее
РОССИЯ 1
вс, 24 июл
02:35
Россия/2011
Режиссеры
Виталий Правдивцев"(с), - слово "заинтересованно" употребила не случайно... всё, что на ТВ озвучено Сергеем Чонишвили, входит в сердце впечатлительной женщины как нож в масло... потрясающий голос... но содержание передачи, насколько я по увиденному отрывку могу судить... короче, - комментировать не хочу, просто публикую здесь не менее впечатляющий классический стих ("Мистику", Иван Бунин):
"В холодный зал, луною освещенный,
Ребенком я вошел.
Тенями рам старинных испещренный,
Блестел вощеный пол.
Как в алтаре, высоки окна были,
А там в саду - луна,
И белый снег, и в пудре снежной пыли -
Столетняя сосна.
И в страхе я в дверях остановился:
Как в алтаре,
По залу ладан сумрака дымился.
Сквозя на серебре.
Но взгляд упал на небо: небо ясно,
Луна чиста, светла –
И страх исчез... Как часто, как напрасно
Детей пугает мгла!
Теперь давно мистического хлама
Mне жалок темный бред:
Когда идешь над бездной - надо прямо
Смотреть в лазурь и свет."
Рефреном к теме, специально для таких как я - впечатлительных, процитирую по памяти "Песню колодника" (чей перевод - не помню):
"Как сглазила бабушка Лизу, решил
Народ её сжечь в наказанье.
Судья, сколь ни много потратил чернил,
Не вырвал у старой признанья.
И бросили бабку в котёл, и со дна
Проклятья послышались, стоны...
Когда ж чёрный дым повалил, то она
Исчезла в нём в виде вороны.
Старуха, пернатая чёрная, знай -
я в башне томлюсь в заключенье...
ты к внучку слети поскорей и подай
В решётку мне сыру, печенья.
Старуха, пернатая чёрная, тут
ты можешь вполне расстараться -
Пусть тётки твои глаз моих не клюют,
Как в петле я буду качаться..."
Другие статьи в литературном дневнике:
