Поэзия и физика
"…И Томлинсон взглянул назад и увидал в ночи
Звезды, замученной в аду, кровавые лучи.
И Томлинсон взглянул вперёд и увидал сквозь бред
Звезды, замученной в аду, молочно-белый свет…"
(Р.Киплинг. Томлинсон)
Сайт пишет:
"Для астрономов эти строки Редьярда Киплинга из стихотворения «Томлинсон», написанного в 1891 году, — не что иное, как превосходная поэтическая иллюстрация эффекта «красного смещения» света звёзд. Поэт также правильно указал направление — назад; ведь именно при удалении от звезды её свет начинает казаться красным. Либо Киплинг был хорошо знаком с работами австрийского физика Кристиана Доплера (автора известного эффекта), либо обладал поистине выдающейся интуицией."
Думаю, притянуто. Не знаю, читал ли Киплинг Доплера. "Красное смещение" - эл.-магн. излучение увеличивает длину волны (в частности, свет становится красным), частота и энергия при этом уменьшаются. Противоположное, но аналогичное по своей природе явление - "синее смещение". И тогда свет при движении к другой звезде ("взглянул вперед") должен становиться синим, а не "молочно-белым". Киплингу нужны были не красные, а "кровавые лучи".
Другие статьи в литературном дневнике:
