26. 12. 2013
Вчера в ЦДЛ прошел вечер памяти Мандельштама - семидесятипятилетие его гибели.
Вел вечер Павел Нерлер, выпустивший книгу о последних днях Мандельштама. А его тезка Павел Крючков представил коллекцию записей - восстановленные фрагменты чтения самого Мандельштама и стихи о Мандельштаме разных поэтов. В том числе это - Семена Липкина:
Молдавский язык
Степь шумит, приближаясь к ночлегу,
Загоняя закат за курган,
И тяжелую тащит телегу
Ломовая латынь молдаван.
Слышишь медных глаголов дрожанье?
Это римские речи звучат.
Сотворили-то их каторжане,
А не гордый и грозный сенат.
Отгремел, отблистал Капитолий,
И не стало победных святынь,
Только ветер днестровских раздолий
Ломовую гоняет латынь.
Точно так же блатная музыка,
Со словесной порвав чистотой,
Сочиняется вольно и дико
В стане варваров за Воркутой.
За последнюю ложку баланды,
За окурок от чьих-то щедрот
Представителям каторжной банды
Политический что-то поет.
Он поет, этот новый Овидий,
Гениальный болтун-чародей,
О бессмысленном апартеиде
В резервацьи воров и ****ей.
Что мы знаем, поющие в бездне,
О грядущем своем далеке?
Будут изданы речи и песни
На когда-то блатном языке.
Ах, Господь, я прочел твою книгу,
И недаром теперь мне дано
На рассвете доесть мамалыгу
И допить молодое вино.
(1962)
Континент, № 37, 1983, с. 8-9
Сегодня продолжится мандельштамовская программа. будет музыкальный концерт там же, в Большом зале ЦДЛ в 19 часов
Другие статьи в литературном дневнике:
