Роман Москвитин
Доброго времени суток, уважаемый читатель. Меня зовут Роман, я крымский писатель, поэт, переводчик песен, а так же в будущем - создатель каверов. Моя страница, в основном, ориентирована на поэтические переводы песен в жанре Рока-металла, но периодически здесь я выкладываю так же и свои собственные стихотворения. Надеюсь, здесь, используя мои переводы, ты поймёшь смысл тех самых песен, которых не мог понять.
Связаться со мной можно в ВК - vk.com.roman_moskvitin
Фото в студии)))
Связаться со мной можно в ВК - vk.com.roman_moskvitin
Фото в студии)))
Произведений: 120
Получено рецензий: 2
Читателей: 2224
Произведения
- Linkin Park - Good Things Go. Всему хорошему - кон - переводы песен, 11.01.2025 12:44
- Linkin Park - The Emptiness Machine. Машина без ду - переводы песен, 11.01.2025 12:41
- Motionless in White - Voices. Голос. - переводы песен, 11.01.2025 12:39
- Linkin Park - Given Up. Бессилен. 18 плюс. - переводы песен, 11.01.2025 12:36
- All That Remains - Madness. Безумие - переводы песен, 11.01.2025 12:31
- Motionless in White - Masterpiece. Шедевр - переводы песен, 11.01.2025 12:30
- Slipknot - Snuff. Огарок - переводы песен, 11.01.2025 12:29
- Radiohead - Creep. Слизняк - переводы песен, 11.01.2025 12:26
- Miracle of Sound - Valhalla Calling. Вальхалла зов - переводы песен, 11.01.2025 12:24
- Smash into Pieces - Running Away From Home. Покину - переводы песен, 11.01.2025 12:21
- Linkin Park - The Catalyst. Катализатор - переводы песен, 11.01.2025 12:20
- Disturbed - The Sound of Silence. Звук тишины - переводы песен, 11.01.2025 12:18
- Linkin Park - My December. Мой декабрь - переводы песен, 11.01.2025 12:15
- Мой рок - любовная лирика, 09.02.2019 02:02
- Evanescence - Hello. Привет. - переводы песен, 06.01.2024 15:11
- Dead by April - Losing You. Теряя Тебя. - переводы песен, 06.01.2024 15:10
- Johnny Cash - Ain t No Grave. Нет Могил - переводы песен, 06.01.2024 15:06
- Scorpions - Maybe I, Maybe You. Может, ты, может, - переводы песен, 06.01.2024 14:47
- Hollywood Undead - Young. Молоды Мы - переводы песен, 06.01.2024 14:10
- Evanescence - Lithium. Литий. - переводы песен, 20.10.2023 15:30
- Woodkid - Iron. Сталь. - переводы песен, 20.10.2023 15:25
- Linkin Park - Don t Stay. Уйди. - переводы песен, 20.10.2023 15:21
- The Rasmus - In The Shandows. В Этой Тьме. - переводы песен, 20.10.2023 15:16
- 30 Seconds to Mars - A Beautiful Lie. Сладкая Ложь - переводы песен, 20.10.2023 15:10
- Linkin Park - Easier to Run. Легче Убежать. - переводы песен, 20.10.2023 15:02
- Smash Into Pieces - Broken Parts. Части Сломанные. - переводы песен, 20.10.2023 14:50
- The Rasmus - Livin in the World Without You. Мир, - переводы песен, 20.10.2023 14:42
- Motionless in White - Another Life. В Иных Мирах. - переводы песен, 20.10.2023 14:34
- Breaking Benjamin. Dance With The Devil. Танец с д - переводы песен, 20.02.2023 16:32
- Black Veil Brides. In The End. Как итог. - переводы песен, 20.02.2023 16:31
- Linkin Park. One Step Closer. Грань, за которой ть - переводы песен, 20.02.2023 16:30
- 30 Seconds to Mars. The Kill. Убийство. - переводы песен, 20.02.2023 16:30
- TesseracT. Eden. Эдем. - переводы песен, 20.02.2023 16:29
- Breaking Benjamin. What Lies Beneath. Что Хранит Т - переводы песен, 20.02.2023 16:28
- The Rasmus. First Day of My Life. Первый День Живу - переводы песен, 20.02.2023 16:27
- Green Day. Boulevard of Broken Dreams. Бульвар Раз - переводы песен, 20.02.2023 16:26
- Stone Sour. Wicked Game. Обман. - переводы песен, 20.02.2023 16:25
- Linkin Park. In The End. В Конце. - переводы песен, 20.02.2023 16:25
- Linkin Park. Faint. Ослаблен. - переводы песен, 20.02.2023 16:24
- Five Finger Death Punch. Gone Away. Ты вознеслась - переводы песен, 20.02.2023 16:23
- Apocalyptica. I Don t Care. Мне плевать. - переводы песен, 20.02.2023 16:21
- Scorpions. Humanity. Род людской. - переводы песен, 20.02.2023 16:20
- Sum 41. Pieces. Осколки. - переводы песен, 20.02.2023 16:18
- Твердят. Sum 41 - Some Say. - поэтические переводы, 30.12.2021 22:32
- Отдай свою душу. Oomph! - Ich Will Deine Seele. - поэтические переводы, 30.12.2021 22:31
- Заботу нести. Nickelback - If Everyone Cared. - поэтические переводы, 30.12.2021 22:30
- Вежливая просьба. Thousand Foot Krutch - Courtesy - поэтические переводы, 30.12.2021 22:30
- Сам собой. Linkin Park - By Myself. - поэтические переводы, 30.12.2021 22:29
- Спаси меня. Nickelback - Saving Me. - поэтические переводы, 30.12.2021 22:28
- Вдали от дома. Five Finger Death Punch - Far From - поэтические переводы, 30.12.2021 22:27