Роман Москвитин
Доброго времени суток, уважаемый читатель. Меня зовут Роман, я крымский писатель, поэт, переводчик песен, а так же в будущем - создатель каверов. Моя страница, в основном, ориентирована на поэтические переводы песен в жанре Рока-металла, но периодически здесь я выкладываю так же и свои собственные стихотворения. Надеюсь, здесь, используя мои переводы, ты поймёшь смысл тех самых песен, которых не мог понять.
Связаться со мной можно в ВК - vk.com.roman_moskvitin
Фото в студии)))
Связаться со мной можно в ВК - vk.com.roman_moskvitin
Фото в студии)))
Произведений: 120
Получено рецензий: 2
Читателей: 2224
Произведения
- Непрощённый, Часть 3. Metallica - The Unforgiven I - поэтические переводы, 30.12.2021 22:27
- Непрощённый, Часть 2. Metallica - The Unforgiven I - поэтические переводы, 30.12.2021 22:26
- Непрощённый, Часть 1. Metallica - The Unforgiven I - поэтические переводы, 30.12.2021 22:26
- Красота требует жертв. Oomph! - True Beauty Is So - поэтические переводы, 30.12.2021 22:25
- Небо гибнет. Serj Tankian - Sky Is Over. - поэтические переводы, 30.12.2021 22:24
- Боль. Johnny Cash - Hurt. - поэтические переводы, 30.12.2021 22:23
- Сквозь стекло. Stone Sour - Through the Glass. - поэтические переводы, 30.12.2021 22:23
- Рулетка. System of a Down - Roulette. - поэтические переводы, 30.12.2021 22:22
- Спалить дотла. Linkin Park - Burn It Down. - поэтические переводы, 30.12.2021 22:20
- Живи последние день и ночь. Nickelbak - If Today W - поэтические переводы, 30.12.2021 22:19
- Бросила тень. Starset - Dark on Me. - поэтические переводы, 30.12.2021 22:18
- Что внутри. Linkin Park - From the Inside. - поэтические переводы, 30.12.2021 22:17
- Прекрасна. Ed Sheeran - Perfect. - поэтические переводы, 30.12.2021 22:16
- Бесстрашные воины. - поэмы, 02.08.2020 15:51
- Ворон. - религиозная лирика, 02.08.2020 15:41
- Несуществующий мир. - любовная лирика, 02.08.2020 15:34
- Говорю с самим собой. Linkin Park - Talking to Mys - переводы песен, 02.08.2020 15:13
- Без тебя. Rammstein - Ohne Dich. - переводы песен, 02.08.2020 15:11
- Музыкальная шкатулка. Rammstein - Spieluhr. - переводы песен, 02.08.2020 15:11
- Любовь. Rammstein - Amour. - переводы песен, 02.08.2020 15:03
- В мир несём мы рок. Queen - We Will Rock You - переводы песен, 02.08.2020 15:02
- Огонёк. Linkin Park - One More Light - переводы песен, 02.08.2020 15:00
- Забудь - любовная лирика, 09.02.2019 04:15
- Перемены - гражданская лирика, 09.02.2019 04:11
- Родителям - гражданская лирика, 09.02.2019 04:09
- Ночь - мистика и эзотерика, 09.02.2019 04:08
- Не оставляй меня - любовная лирика, 09.02.2019 04:06
- Со мной всё в порядке - мистика и эзотерика, 09.02.2019 04:03
- Грязь - философская лирика, 09.02.2019 04:00
- Что было позади - философская лирика, 09.02.2019 03:57
- Германия! Вечна! - городская лирика, 09.02.2019 03:49
- Другой Эдем - любовная лирика, 09.02.2019 03:48
- Одной крови лучшему другу - гражданская лирика, 09.02.2019 03:36
- Разрушенный мир - любовная лирика, 09.02.2019 03:21
- Новый день - философская лирика, 09.02.2019 03:17
- Gone with the ashes - стихи на других языках, 09.02.2019 03:12
- Радужная. Linkin Park - Iridescent. - переводы песен, 09.02.2019 03:04
- Небеса в крови. Linkin Park - Burning in the Skies - переводы песен, 09.02.2019 03:01
- Жизнь - философская лирика, 15.11.2018 12:20
- Герой. Nickelback - Hero. - переводы песен, 15.11.2018 12:14
- Мир бесов. Starset - My Demons. - переводы песен, 15.11.2018 12:09
- Герой Рима - гражданская лирика, 15.11.2018 12:04
- Боевой крик. Imagine Dragons - Battle Cry. - переводы песен, 15.11.2018 11:57
- Дневник Джейн. Breaking Benjamin - Diary of Jane. - переводы песен, 15.11.2018 11:56
- Ненавижу всё кругом. Bullet From My Valentine - Al - переводы песен, 15.11.2018 11:51
- Жизнь полна на грехи. Godsmack - Livin in Sin. - переводы песен, 15.11.2018 11:47
- Новый лист. Metallica - Turn the Page. - переводы песен, 15.11.2018 11:39
- Судьба предначертана - философская лирика, 15.11.2018 11:37
- Бесы - мистика и эзотерика, 15.11.2018 11:30
- Жизнь без преград - философская лирика, 14.11.2018 16:12