Валентина Сокорянская

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 308
Получено рецензий: 213
Написано рецензий: 759
Читателей: 51530

Произведения

Произведения, не вошедшие в сборники (43)

Эротические стихи английских поэтов (4)

Ироничные афоризмы (1)

Эмилия Дикинсон 1830-1886 (12)

Самюэль Тэйлор Кольридж 1772 - 1834 (2)

Джон Донн 1572-1631 (3)

Толкин, Джон Рональд Руэл 1892-1973 (2)

Артур Саймонс 1865 - 1945 England (3)

Харди, Томас 1840-1928 (7)

По, Эдгар Аллан 1809 - 1849 (4)

Генри Уодсворт Лонгфелло 1807-1882 (1)

Вильям Аллингам 1828 1889 (2)

Киплинг, Редьярд 1865-1936 (1)

Эмилия Дикинсон 1830-1886 (1)

Аделаида Эн Проктер 1825-1864 (1)

Гарольд Винал 1891-1965 (4)

Карл Август Сэндберг 1878-1967 (5)

Переводы - стихи 18 века. (1)

Переводы - стихи о войне

Thomas Hardy 1840-1928 - философская лирика, 17.06.2012 00:32
Thomas Hardy 1840-1928 - философская лирика, 16.06.2012 23:58
Langston Hughes 1902-1967 - гражданская лирика, 16.06.2012 23:32
стихи о войне - гражданская лирика, 13.06.2012 23:18
John Freeman - поэтические переводы, 10.06.2012 21:24
Joseph Lee - поэтические переводы, 09.06.2012 21:11
стихи о войне - философская лирика, 09.06.2012 18:40
Стихи о войне - философская лирика, 09.06.2012 18:36

Олдрич томас бейли 1836-1907 (3)

Теннисон, Альфред 1809-1892 (2)

Паркер, Дороти 1893-1967 (5)

Переводы поэтов 19 века (12)

Переводы шуточных стихов (5)

Дениз Левертов 1923- 1997 (3)

Эрнст Доусон 1867-1900 (1)

Уильям Блейк 1757-1827 (5)

Йейтс, Уильям Батлер 1865 - 1939 (2)

Эми Лоренс Лоуэлл 1874 - 1925 (1)

Стивен Крейн 1871-1900 (11)

Шарлотта Бронте 1816-1855 (1)

Ральф Уолдо Эмерсон 1803-1882 (3)

Гамалиель Брэдфорд 1860 1932 (1)

Тимоти Шей Артур 1809-1885 (1)

Чеслав Милош 1911-2004 (3)

Вильям Генри Дэвис 1871-1940 (3)

Шел Сильверстайн 1932 - 1999 (7)

лорд Байрон 1788-1824 (2)

Джеймс Мёрсер Лэнгстон Хьюз 1902-1967 (4)

хокку, фразы (8)

Эдна Миллей 1892 1950 (6)

Генри Дэвид Торо 1817-1862 (1)

Сарра Тисдэйл 1884-1933 (4)

Эллис Паркер Батлер 1869-1937 (2)

Кристина Россетти 1830-1894 (2)

Роберт Геррик. Возвышенные строфы (21)

Переводы - 20-й век, современники (26)

Элинор Вайли 1885 1928 (2)

Сесил Дей-Льюис 1904-1972 (1)

Маргарет Этвуд 1939г. рождения (1)

Английская поэзия (3)

Роберт Фрост 1874-1963 (4)

Роберт Фрэнсик 1901 - 1987 (1)

Переводы с иврита (5)

Переводы с украинского (6)

Мои стихи (8)

Стихи эпохи Возрождения (27)

Избранные авторы:

Евгений Вольфовский

Ссылки на другие ресурсы:

Избранные переводы на сайте Е. Вольфовского