Лестайн
Физик-ядерщик, дышащий и живущий поэзией.
Вторая специальность - переводчик в сфере профессиональной коммуникации - дала мне смелость начать грешить переводами поэзии, а также взяться за переводы арий мюзиклов. Всё это - чуть позже - тоже можно будет прочесть здесь.
В данный момент (медленно, но верно) перевожу мюзикл "Лестат" (по мотивам произведений Энн Райс).
В Союзе писателей России с 2017 года.
vk.com/les_tain - полное собрание творчества
P.S. Псевдоним не склоняется.
Вторая специальность - переводчик в сфере профессиональной коммуникации - дала мне смелость начать грешить переводами поэзии, а также взяться за переводы арий мюзиклов. Всё это - чуть позже - тоже можно будет прочесть здесь.
В данный момент (медленно, но верно) перевожу мюзикл "Лестат" (по мотивам произведений Энн Райс).
В Союзе писателей России с 2017 года.
vk.com/les_tain - полное собрание творчества
P.S. Псевдоним не склоняется.
Произведений: 92
Получено рецензий: 4
Написано рецензий: 2
Читателей: 3041
Произведения
- Закат - пейзажная лирика, 08.06.2017 14:04
- Аптека. Улица. Фонарь. - пейзажная лирика, 08.06.2017 14:03
- Бывают дни, когда бушует ярость... - философская лирика, 25.05.2017 14:48
- О скоротечности времени - философская лирика, 25.05.2017 14:45
- О любви и весне - философская лирика, 25.05.2017 14:45
- О сути вещей - философская лирика, 25.05.2017 14:44
- Я ведь клялся идти до конца - философская лирика, 25.05.2017 14:44
- Я играю на скрипке в безумье, царящем вокруг... - философская лирика, 25.05.2017 14:43
- Мой учитель - философская лирика, 11.05.2017 18:07
- Говори со мной - любовная лирика, 05.05.2017 13:14
- Полосой злато-алой... - философская лирика, 05.05.2017 13:13
- Желтогривые облака Питерское - пейзажная лирика, 05.05.2017 13:13
- но есть Поэт - философская лирика, 05.05.2017 13:12
- Я защищу - любовная лирика, 05.05.2017 13:11
- Пусть скажут - гражданская лирика, 05.05.2017 13:11
- Штрих акварельный тут чётче, чем след гранита - философская лирика, 05.05.2017 13:10
- дорога - философская лирика, 20.04.2017 10:51
- and nothing else matters - философская лирика, 20.04.2017 09:36
- A toi - сонеты, канцоны, рондо, 19.04.2017 09:23
- Je cherche les miracles - философская лирика, 19.04.2017 09:21
- Молитва - философская лирика, 19.04.2017 09:16
- Рассвет - сонеты, канцоны, рондо, 14.04.2017 15:51
- К Лили - любовная лирика, 14.04.2017 09:32
- В брызгах шампанского - философская лирика, 10.04.2017 23:33
- *** - философская лирика, 08.04.2017 13:56
- Утро - сонеты, канцоны, рондо, 08.04.2017 13:19
- Forever young - философская лирика, 07.04.2017 00:26
- Битва с волками - философская лирика, 06.04.2017 23:24
- Офицерское Я тебе расскажу... - любовная лирика, 06.04.2017 11:42
- Город вечной зимы - пейзажная лирика, 04.04.2017 12:09
- Студенческое - шуточные стихи, 30.03.2017 00:24
- Зелье судьбы - сонеты, канцоны, рондо, 27.03.2017 15:06
- Я глядел в эту бездну - философская лирика, 24.03.2017 11:08
- Воспоминания о первом дне в Париже - пейзажная лирика, 24.03.2017 11:03
- Ночной вальс - пейзажная лирика, 24.03.2017 09:40
- О силе Не всё на свете... - сонеты, канцоны, рондо, 15.03.2017 18:10
- Мартовские полёты - философская лирика, 15.03.2017 18:05
- We can win the race! - философская лирика, 11.03.2017 02:59
- Как молоды мы были... триптих - философская лирика, 10.03.2017 16:27
- Календарь - философская лирика, 10.03.2017 16:26
- Версальская зарисовка - философская лирика, 10.03.2017 16:21
- Отчаянно надеюсь на весну - пейзажная лирика, 17.02.2017 11:32
продолжение: 1-50 51-92
Избранные авторы:
Теграл Диррах, Ноа Шершевер, Лера Корус, Джек-С-Фонарём, Сиэль Декабрь, Кот Басё Светлана Лаврентьева, Арчет, Поэт Императорских Лилий, Алиса Госткина, Мария Амм