Екатерина Белевич
Не судите строго - я не поэт, никогда им не была и таковым себя не считаю.
Все, что написано - просто песнь души, или крик, или шепот.
Переводы сделаны на те стихи, которые меня особо тронули и мне дороги -
просто хотелось, чтобы их могли прочесть не только люди, говорящие на русском языке.
И если Вам что-то понравилось - я очень рада!
С благодарностью за внимание к моей скромной персоне, Екатерина Белевич.
Все, что написано - просто песнь души, или крик, или шепот.
Переводы сделаны на те стихи, которые меня особо тронули и мне дороги -
просто хотелось, чтобы их могли прочесть не только люди, говорящие на русском языке.
И если Вам что-то понравилось - я очень рада!
С благодарностью за внимание к моей скромной персоне, Екатерина Белевич.
Произведений: 184
Получено рецензий: 235
Написано рецензий: 160
Читателей: 22556
Произведения
- Снова Курск - гражданская лирика, 28.08.2024 01:22
- Не позволь... - философская лирика, 25.07.2024 22:33
- Из мира утекает красота - философская лирика, 05.01.2024 00:36
- Осень щедра на дары и прощания - любовная лирика, 08.12.2023 13:22
- Запах Родины - гражданская лирика, 21.08.2023 17:01
- То не свечи во храме плачут - философская лирика, 20.06.2023 19:40
- Попробуй разглядеть издалека - философская лирика, 10.06.2017 03:46
- Чаша моя полна - философская лирика, 10.09.2016 15:46
- В чашке кофе утонуло лето... - без рубрики, 31.12.2013 00:51
- Такое простое счастье - философская лирика, 28.03.2016 00:40
- Пахнут жасмином осенние сумерки - любовная лирика, 25.09.2022 20:06
- Тридцать первое. Август собрался в дорогу... - пейзажная лирика, 01.09.2013 03:21
- Осень... - пейзажная лирика, 24.09.2013 07:30
- Снимается кино грехов и покаяний - философская лирика, 18.04.2014 17:21
- Рама - философская лирика, 11.01.2014 17:09
- Невзрачен бриллиант, пока неогранен... - философская лирика, 11.01.2021 15:33
- Ах, довольно, не ищите встречи... - любовная лирика, 16.10.2016 01:39
- Кофе со сливками - любовная лирика, 28.12.2019 05:06
- В кладовых сознанья на полках меж буден... - философская лирика, 05.06.2016 04:31
- Помолитесь со мной - гражданская лирика, 25.08.2014 00:04
- Нужно только покинуть орбиту... - без рубрики, 28.08.2013 14:36
- Не тела здесь воюют - души - гражданская лирика, 29.05.2022 22:17
- Черно-белый мир - философская лирика, 01.08.2014 13:26
- Не приходит на Майорку лето... - пейзажная лирика, 23.05.2016 00:58
- Мы с тобою ходим по одной планете - философская лирика, 11.03.2017 16:11
- Вновь по веткам осень расплескала краски... - пейзажная лирика, 31.10.2017 22:05
- И будем славить новый день - философская лирика, 31.12.2021 15:08
- Ей вечная жизнь в награду - философская лирика, 20.04.2019 03:15
- Я привыкла к тому, что меня уже нет... - мистика и эзотерика, 04.07.2013 16:22
- Так уходят кумиры - без рубрики, 10.03.2020 23:36
- Стерпится-слюбится - философская лирика, 23.02.2020 20:19
- Без любви жить не стоит - поэтические переводы, 12.01.2020 01:28
- Мелкие люди - философская лирика, 22.11.2019 19:32
- Вы будете ее корить - любовная лирика, 17.11.2019 02:02
- Годы - не беда! - философская лирика, 15.11.2019 00:15
- Этой жизни окно распахнулось не в сад - философская лирика, 18.07.2019 15:33
- Увидимся в сети! - без рубрики, 07.08.2016 23:24
- Жил один пилигрим - без рубрики, 11.03.2017 13:20
- Урок на века - философская лирика, 17.02.2017 14:48
- Вальс - любовная лирика, 26.03.2017 13:28
- Уходит год - без рубрики, 31.12.2014 23:03
- Тает в гримерке свеча... - без рубрики, 09.11.2014 03:14
- Осень мир крылом обнимет мокрым... - пейзажная лирика, 02.08.2013 21:52
- Вновь Майорка дождями расплакалась... - без рубрики, 08.09.2013 02:09
- Отгорает лето - отгорело! - без рубрики, 04.09.2013 03:42
- Разрушен Храм - философская лирика, 16.07.2013 14:05
- Спеши! - любовная лирика, 31.07.2014 02:30
- Полетели скорей, родной! - любовная лирика, 31.07.2014 00:42
- Розовое на голубом - пейзажная лирика, 24.07.2013 23:15
- Приглашаю! - без рубрики, 15.07.2013 10:47
продолжение: 1-50 51-100 101-113
Отголоски... (12)