Арина Травяная
Приветствую Вас! Я - автор из Латвии (город Рига).
Пишу билингвально - стихи на русском и на латышском языке. В Латвии начиная c 2010 года ежегодно издаётся поэтический альманах, в который включены и мои стихи на латышском языке ("Zemgales Vaaceliite").
Мечтаю о собственном билингвальном сборнике. А также таю тихую надежду на то, что когда - нибудь к моим стихам появится и музыка. К сожалению, сама плейкасты создавать не умею, но может быть, моё творчество кого-то вдохновит. На родине один автор к моему стихотворению "Я сама создаю романтику" уже сочинил романс... :)
p.s. Арина Травяная - это мой творческий псевдоним. На самом деле я - Элина, но о мою латышскую фамилию часто "спотыкаются" русскоговорящие люди, и поэтому для этой странички выбрала такой вот псевдоним, который является производным от моей латышской фамилии. Получилась как бы добродушная пародия на ту самую фамилию, поскольку в переводе с латышского языка она означает "травка", "травушка". :)
Пишу билингвально - стихи на русском и на латышском языке. В Латвии начиная c 2010 года ежегодно издаётся поэтический альманах, в который включены и мои стихи на латышском языке ("Zemgales Vaaceliite").
Мечтаю о собственном билингвальном сборнике. А также таю тихую надежду на то, что когда - нибудь к моим стихам появится и музыка. К сожалению, сама плейкасты создавать не умею, но может быть, моё творчество кого-то вдохновит. На родине один автор к моему стихотворению "Я сама создаю романтику" уже сочинил романс... :)
p.s. Арина Травяная - это мой творческий псевдоним. На самом деле я - Элина, но о мою латышскую фамилию часто "спотыкаются" русскоговорящие люди, и поэтому для этой странички выбрала такой вот псевдоним, который является производным от моей латышской фамилии. Получилась как бы добродушная пародия на ту самую фамилию, поскольку в переводе с латышского языка она означает "травка", "травушка". :)
Произведений: 418
Получено рецензий: 260
Написано рецензий: 384
Читателей: 26501
Произведения
- Я изливаю в письмах грусть... - любовная лирика, 19.11.2024 09:29
- Не вините осень - без рубрики, 21.09.2024 21:49
- Лейла и Маджнун - любовная лирика, 21.09.2024 21:40
- В рижских сумерках - без рубрики, 02.04.2021 20:35
- Показалось... - без рубрики, 06.11.2020 13:06
- Ночная атака - любовная лирика, 02.11.2020 14:35
- Багряный, цвета крови... - любовная лирика, 31.10.2020 01:15
- Умереть в апреле - философская лирика, 24.10.2020 01:11
- Осень-зима - пейзажная лирика, 22.09.2020 09:16
- Осень - пейзажная лирика, 04.09.2020 10:33
- Непогода - пейзажная лирика, 20.06.2020 04:41
- Одиночество - любовная лирика, 26.04.2020 20:22
- Ненавистная зима - без рубрики, 02.12.2019 15:36
- Назад в лето - без рубрики, 25.10.2019 21:16
- К Есенину - без рубрики, 04.10.2019 21:17
- Недоступный, незабытый - любовная лирика, 24.08.2019 12:25
- Она была его Музой... - любовная лирика, 22.08.2019 04:19
- Поэт и его стихи - философская лирика, 19.08.2019 02:02
- Прощаясь с весной и летом - пейзажная лирика, 18.08.2019 22:55
- Жестокая судьба - любовная лирика, 11.08.2019 03:49
- Просто дождь... - любовная лирика, 10.08.2019 22:16
- Ночной монолог - без рубрики, 21.07.2019 22:23
- Ночной велопробег - городская лирика, 04.07.2019 22:49
- Будни - без рубрики, 22.06.2019 00:05
- Иронично о нелюбви - любовная лирика, 17.06.2019 00:25
- Несезонное - пейзажная лирика, 13.06.2019 16:20
- Растерзанной, как стреляная дичь... - без рубрики, 06.06.2019 23:20
- От весны до весны - пейзажная лирика, 24.05.2019 11:12
- Безмолвие - любовная лирика, 18.05.2019 18:30
- Посвящение Аустре Скуине, 1909 - 1932 - без рубрики, 30.07.2018 20:48
- Беспросветно - пейзажная лирика, 16.12.2017 21:49
- Осенний ливень - пейзажная лирика, 23.09.2017 17:41
- Снова осень... - пейзажная лирика, 21.09.2017 16:50
- Прости, поверь... - любовная лирика, 14.08.2017 22:22
- Страх соблазна - любовная лирика, 18.07.2017 01:54
- *** - без рубрики, 02.12.2016 23:36
- Кисть мастера - пейзажная лирика, 10.09.2016 02:23
- Всё как всегда. Уходит лето... - без рубрики, 13.07.2016 02:58
- Ночь без Него - в наказанье... - любовная лирика, 02.06.2016 01:34
- Сердце, ты веришь?! - любовная лирика, 16.05.2016 04:22
- Посвящение усопшему - без рубрики, 17.01.2016 06:42
- Сердитой осени под стать... - пейзажная лирика, 23.11.2015 05:15
- Горький запах осени... - пейзажная лирика, 08.11.2015 05:23
- Муза в мужском обличьи - любовная лирика, 02.11.2015 03:52
- Осенняя хандра - пейзажная лирика, 27.10.2015 21:59
- Осенью... - любовная лирика, 11.10.2015 22:22
- Я - Ваш отвергнутый есенин... - любовная лирика, 30.08.2015 22:06
- Муза навсегда - любовная лирика, 31.07.2015 22:55
- Бессонные души - любовная лирика, 11.07.2015 18:37
- Исповедь утомлённой женщины - любовная лирика, 24.06.2015 20:11
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →
Избранные авторы:
Валерия Еремеева, Михаил Розенштейн, Рута Марьяш, Екатерина Полшведкина, Геннадий Янковский, Татьяна Ильина Антуфьева, Турбулентность, Денис Минаев, Елена Игоревна Моисеева, Татьяна Легкодимова, Александр Эрдей, Марина Бойкова, Павел Самсонов, Сергей Завгородний, Игорь Кривчиков, Владимир Луканин, Валентин Голиненко, Юлия Белохвостова, Валентин Валевский, Датская Принцесса, Борис Першуткин, Тэкьеро, Грася, Ангела Мон-А-Мур, Мурашко Андрей, Наум Кобринский, Марина Немарская, Даша Сонина, Полина Орынянская