Татьяна-Валентина Мамонова
Татьяна-Валентина Мамонова получила премию Гомера
(diamond trophy) в Голливуде (Калифорния) за свои стихи на английском. Она пишет также по-русски, по-французски и иногда по-испански. Татьяна-Валентина Мамонова может читать лёгкие тексты по-немецки, польски и по-итальянски.
Её международные публикации стихов: Succes d’estime (9 сборников); Встречи (US – 12 книг), African Travel journal (поэтическая проза), Connexions, Alaska women speaks, Whole Terrain, The femme news, Organica, Аврора (СПб.Ru) и др.
Татьяна-Валентина Мамонова является исследователем Гарвардского и Мичиганского Университетов. Приезжает нередко в свой родной обожаемый Петербург.
Она будет признательна Вам за Ваши отзывы.
Благодарит заранее с любовью к Вам.
Бежит тропинка узкая
да мимо World банка.
В Америке я – русская,
в России – иностранка.
Т-В Мамонова
(diamond trophy) в Голливуде (Калифорния) за свои стихи на английском. Она пишет также по-русски, по-французски и иногда по-испански. Татьяна-Валентина Мамонова может читать лёгкие тексты по-немецки, польски и по-итальянски.
Её международные публикации стихов: Succes d’estime (9 сборников); Встречи (US – 12 книг), African Travel journal (поэтическая проза), Connexions, Alaska women speaks, Whole Terrain, The femme news, Organica, Аврора (СПб.Ru) и др.
Татьяна-Валентина Мамонова является исследователем Гарвардского и Мичиганского Университетов. Приезжает нередко в свой родной обожаемый Петербург.
Она будет признательна Вам за Ваши отзывы.
Благодарит заранее с любовью к Вам.
Бежит тропинка узкая
да мимо World банка.
В Америке я – русская,
в России – иностранка.
Т-В Мамонова
Произведений: 938
Получено рецензий: 174
Написано рецензий: 41
Читателей: 38696
Произведения
- I am solemn - поэтические переводы, 31.12.2014 22:41
- My breast is up - поэтические переводы, 31.12.2014 20:40
- With tenderness of spring - поэтические переводы, 31.12.2014 20:35
- Курильская гряда - без рубрики, 31.12.2014 17:56
- Маленькая Тигра - без рубрики, 31.12.2014 17:30
- Письмо из Австралии - прозаические миниатюры, 30.12.2014 19:17
- I lean to a place... - поэтические переводы, 29.12.2014 11:55
- Today is a day of a broken heart - поэтические переводы, 29.12.2014 11:41
- I want - поэтические переводы, 28.12.2014 19:17
- Beyond the feelings - поэтические переводы, 28.12.2014 18:57
- What power is given to the words! - поэтические переводы, 28.12.2014 18:47
- Я была бы счастлива - без рубрики, 28.12.2014 18:23
- I want to give this light - поэтические переводы, 27.12.2014 13:53
- In the thaw of spring - поэтические переводы, 27.12.2014 13:43
- With tenderness of spring - поэтические переводы, 27.12.2014 13:30
- I am in pain - поэтические переводы, 25.12.2014 12:49
- Себя вверяю ей - философская лирика, 25.12.2014 12:28
- I hear the Universe - поэтические переводы, 25.12.2014 11:31
- Любовь моя - без рубрики, 25.12.2014 11:06
- You drink with me the wine of the Earth - поэтические переводы, 25.12.2014 10:56
- Ты всеблагая - без рубрики, 24.12.2014 11:54
- Былина - быль - без рубрики, 24.12.2014 11:44
- Again touch your lips - поэтические переводы, 24.12.2014 11:38
- To an eternal darkness - поэтические переводы, 24.12.2014 11:27
- Стихи мои прими... - без рубрики, 23.12.2014 10:55
- Я думаю о тебе - любовная лирика, 23.12.2014 10:47
- A cupid s aim is my heart - поэтические переводы, 23.12.2014 10:34
- I have denied your vigor - поэтические переводы, 23.12.2014 09:58
- Гудаута - без рубрики, 22.12.2014 10:01
- Ты узнаешь, любовь... - любовная лирика, 22.12.2014 08:56
- I want to give this light to the world - поэтические переводы, 22.12.2014 08:42
- All wishes are towards you - поэтические переводы, 21.12.2014 10:07
- I tremble, disappear without you - поэтические переводы, 21.12.2014 09:49
- I write and cry - поэтические переводы, 21.12.2014 09:11
- Among preludes... - поэтические переводы, 20.12.2014 11:53
- Я узнала случайно - без рубрики, 20.12.2014 11:42
- I want to choose an angels tongue - поэтические переводы, 20.12.2014 11:24
- Your hair is... - поэтические переводы, 20.12.2014 10:58
- Чужестранка, не насвистывай мелодий - без рубрики, 20.12.2014 10:49
- How fast is my heart today! - поэтические переводы, 18.12.2014 09:18
- A half a glance, a half a play - поэтические переводы, 17.12.2014 12:57
- Seduce me with your light - поэтические переводы, 17.12.2014 10:29
- Что же это такое?.. - философская лирика, 17.12.2014 10:21
- Драчунья - без рубрики, 17.12.2014 10:15
- Just say a word... - поэтические переводы, 17.12.2014 09:44
- My every poem could be final... - поэтические переводы, 17.12.2014 09:13
- I need your music, Love - поэтические переводы, 17.12.2014 08:36
- Изюбры - без рубрики, 16.12.2014 12:53
- You told me... - поэтические переводы, 15.12.2014 10:31
- I takes my soul... - поэтические переводы, 15.12.2014 10:23