Инна Романова 3
БЛАГОЖЕЛАТЕЛЯМ
У поэтов нет секретов,
А воздержанных поэтов
Не найти и днем с огнем;
То, чего не скажем прозой,—
То само собой «под розой»
Мы — друзьям своим — сболтнем.
Где ты жил и где ты вырос,
Что ты выстрадал и вынес,
Им — забава и досуг;
Откровенья и намеки,
Совершенства и пороки —
Только в песнях сходят с рук.
Иоганн Вольфганг Гете. Лирика.
Переводы с немецкого.
******
Нет роскоши большей,
чем роскошь человеческого общения.
Антуан де Сент-Экзюпери
У поэтов нет секретов,
А воздержанных поэтов
Не найти и днем с огнем;
То, чего не скажем прозой,—
То само собой «под розой»
Мы — друзьям своим — сболтнем.
Где ты жил и где ты вырос,
Что ты выстрадал и вынес,
Им — забава и досуг;
Откровенья и намеки,
Совершенства и пороки —
Только в песнях сходят с рук.
Иоганн Вольфганг Гете. Лирика.
Переводы с немецкого.
******
Нет роскоши большей,
чем роскошь человеческого общения.
Антуан де Сент-Экзюпери
Произведений: 50
Получено рецензий: 291
Написано рецензий: 333
Читателей: 20514
Произведения
- *** - без рубрики, 14.07.2022 05:14
- Птица - без рубрики, 04.12.2014 20:38
- Миры - без рубрики, 03.12.2014 14:15
- Милая Даша - без рубрики, 10.10.2014 14:22
- *** - философская лирика, 16.03.2014 12:01
- Я - без рубрики, 20.06.2015 11:18
- Ночь - без рубрики, 18.06.2015 20:33
- *** - без рубрики, 22.06.2015 10:38
- *** - без рубрики, 18.06.2015 18:55
- *** - без рубрики, 08.11.2014 13:22
- *** - без рубрики, 02.10.2014 17:36
- *** - без рубрики, 24.04.2015 21:52
- Персик - без рубрики, 11.06.2015 11:41
- Персик 2 - без рубрики, 27.02.2018 23:00
- Смысл жизни - философская лирика, 26.04.2014 14:29
- Между строк - философская лирика, 20.11.2013 16:22
- Грусть - философская лирика, 07.11.2013 15:57
- Жизнь - философская лирика, 17.01.2014 21:44
- Предательство - философская лирика, 27.05.2014 17:21
- *** - философская лирика, 28.05.2014 13:38
- Odessa. Le monument du Duc de Richelien. - пейзажная лирика, 30.05.2014 12:46
- Одесса - пейзажная лирика, 30.05.2014 12:04
- Одесса 1 - без рубрики, 07.11.2013 14:36
- Одесситы - пейзажная лирика, 07.11.2013 14:51
- Окраина - пейзажная лирика, 07.11.2013 15:16
- *** - любовная лирика, 12.03.2014 21:12
- Бабочки взмах крыла - любовная лирика, 26.04.2014 13:11
- Ленинград - любовная лирика, 08.11.2013 20:28
- Письмо - любовная лирика, 20.11.2013 16:41
- *** - любовная лирика, 16.03.2014 12:14
- *** - любовная лирика, 11.01.2014 21:40
- О любви - любовная лирика, 07.11.2013 16:33
- *** - любовная лирика, 20.11.2013 16:59
- *** - без рубрики, 14.08.2014 15:59
- Золотая осень - белый и вольный стих, 05.10.2013 17:22
- Душа - без рубрики, 06.03.2014 13:11
- *** - без рубрики, 06.03.2014 13:45
- *** - без рубрики, 26.04.2014 12:34
- Тоска - без рубрики, 05.11.2013 22:08
- Школьная тропа - белый и вольный стих, 04.10.2013 20:49
- Юность - любовная лирика, 08.11.2013 17:33
- Море - без рубрики, 05.11.2013 22:41
- Время - любовная лирика, 08.11.2013 19:24
- Мысли - любовная лирика, 13.01.2014 19:33
- Годы - любовная лирика, 04.04.2014 16:14
- Сон - любовная лирика, 20.11.2013 15:57
- Рулетка - без рубрики, 12.03.2014 20:18
- Последний рейс - без рубрики, 18.11.2013 22:14
- Мама - без рубрики, 21.11.2019 13:50
- Посвящается Дудакову Василию Васильевичу - без рубрики, 19.06.2015 13:01
Избранные авторы:
Вячеслав Алексум Александров, Лада Бутрина, Сергей Усталов, Андрей Ястремский, Людмис, Владимир Суязов, Иринаморе, Альберт Санышев, Сафон Селедкин, Оля Корнеева, Андрей Аксенов 2, Владимир Середюк, Юраан, Ирена Везлицкая-Шевчук, Владимир Вальков, Сергей Анин, Максим Кубарев, Инна Улезко, Наталья Колибри, Ксюша Снежная, Лесбия, Анатолий Косенко, Юрий Иванович Шмаков, Андрей Голыгин, Жанна Безкорсая, Матвей Корнев, Мария Гри, Александр Тяпкин-Чурсин, Арон Гаал, Ингвар Андварафорс, Хлебунов Семён Геннадьевич, Александр Ткачивский, Галина 15, Алла Дятлова, Старый Ирбис, Нежная Волчица, Алексей Баграновский 2, Владимир Астраков, Наталия Песня, Александра Василенко, Ник Демидов, Оленька Лазарева, Оксана Задумина, Лидия Таганова, Дамир Иманов, Вечная-Призрачная-Встречная, Андрей Поздняков-Старицкий, Игорь Шанин, Наталия Понятовская, Лана Бирюкова, Баранова Светлана, Елена Волкова 6, Марина Лаврова 2, Моя Памятьотебе, Ирина Коноваленко, Баринов Мишель, Александр Рогачев, Татьяна Каста, Инга Летунович, Инесса Ильина Федорова, Вячеслав Царик 2, Вячеслав Шаторенко, Оргазм Философа, Станислав Никулин, Леонид Левитов, Алик Кабанов, Ирландский Цыган, Чёрный Принц 0, Марина Леонтьевна, Елена Петрова-Бауэр, Анна Тури, Кустов Сергей, Братислав Либертус Прозаик, Любовь Малкова, Эмма Иванова Избранное, Мария Рублева, По Прозвищу Волк, Галина Лентцен 2, Дина Панасенкова, Александр Самойленко 4, Двинянников Валентин, Марина Катаева, Ирина Теплякова, Олег Вечеровский, Андрис Ирбитс, Константин Былинин, Игаль Иерусалимский, Серж Казарин, Ижинка Елена, Александр Александрович Зинченко, Артём Захарян, Алиса Кроликова, Николай Ляу, Яков Баст, Дмитрий Московский, Рим Грек, Андрей Александрович Андреев, Серега Неловко, Игорь Монько, Ирина Геннадьевна Павлова, Рагим Рахман, Сергей Мо, Елизавета Косолапова, Надежда Глебене, Ярослав Двуреков, Александр Книжник, Евгений Сергеевич Колганов, Николай Левитов, Христова Надежда, Мэри Снегова, Алиева Фаина, Шелест Тата, Солюсрекс, Ардрей Торопов, Ирланда, Вика -Ежевика, Иерей Алексий Ладченков