Валерий Цыбуленко
Живу, работаю, пишу в г. Черновцы, Украина.
Кочую по дорогам и весям Польши.
Spotkam siе z kolegami w dziale pisania...
Уж пару лет, как стал посещать Румынию и
тамошних поэтов. Подготовил к изданию антологию
переводов румынских поэтов-классиков и современников,
которая вышла в свет в сентябре 2020 г.
Призёр 4-го Международного Грушинского Интернет-конкурса 2014 года.
Лауреат Национальной премии Румынии им. Тудора Аргези (2019 г.)
Дважды Лауреат Национального фестиваля поэзии (Румыния) им. Георге Кошбука (2019 г. и 2020 г.)
Лауреат 7-го Международного поэтического фестиваля "Poezia la Iasi" (Румыния) 2021
Чего-то... член, лауреат и дипломант!
Но это всё (в столице) в розницу и оптом -
дурак любой горазд купить, НО... не талант,
не тропки жребия, не обретённый опыт...
Большая просьба к Читателям --- НЕ ОТОЖДЕСТВЛЯЙТЕ автора и его лирических героев!..
Лучше слыть демиургом обсценного мира,
чем у стада придурков считаться кумиром! (ВЦ)
Произведений: 2414
Получено рецензий: 1107
Написано рецензий: 632
Читателей: 137078
Произведения
- Бессонница с любовью - Костель Зэган с румынского - поэтические переводы, 18.08.2022 16:15
- В углу ночи... - cтихотворения в прозе, 16.08.2022 02:53
- Ситуёвина - шуточные стихи, 14.08.2022 11:05
- Мантра - белый и вольный стих, 14.08.2022 09:34
- Утренняя тишина - белый и вольный стих, 13.08.2022 06:56
- Ремарка - белый и вольный стих, 13.08.2022 05:10
- Страсть - белый и вольный стих, 13.08.2022 04:02
- Мираж - без рубрики, 12.08.2022 04:03
- Ссора - cтихотворения в прозе, 11.08.2022 21:16
- Воды Стикса - cтихотворения в прозе, 09.08.2022 21:51
- КТО... КОГО... - прозаические миниатюры, 08.08.2022 21:20
- Проницательность - cтихотворения в прозе, 07.08.2022 19:48
- Откровение - cтихотворения в прозе, 07.08.2022 12:24
- Страховка - прозаические миниатюры, 07.08.2022 04:53
- Постарайся быть счастливым - прозаические миниатюры, 07.08.2022 03:34
- Фемина - прозаические миниатюры, 06.08.2022 21:17
- Стометровка - прозаические миниатюры, 06.08.2022 14:37
- Твоё молчание - cтихотворения в прозе, 06.08.2022 12:01
- Когда из меня... - cтихотворения в прозе, 06.08.2022 11:17
- Ты смотрела... - Урсу Мариан с румынского - поэтические переводы, 06.08.2022 09:19
- Харон... - прозаические миниатюры, 04.08.2022 19:10
- Взяткососам в белых халатах - cтихотворения в прозе, 04.08.2022 17:47
- Просьба - cтихотворения в прозе, 04.08.2022 14:00
- Призвание - cтихотворения в прозе, 04.08.2022 13:20
- Старый вдовый колобок - cтихотворения в прозе, 04.08.2022 11:11
- Поздно - белый и вольный стих, 04.08.2022 10:51
- Если бы... - белый и вольный стих, 04.08.2022 10:15
- Антиреклама - прозаические миниатюры, 03.08.2022 00:26
- Областная онкобольница - cтихотворения в прозе, 02.08.2022 22:01
- Облик - белый и вольный стих, 31.07.2022 22:28
- Патриот - иронические стихи, 31.07.2022 14:55
- В 5-ом классе... - без рубрики, 30.07.2022 11:49
- Предостережение - иронические стихи, 29.07.2022 23:10
- Обгонялки - cтихотворения в прозе, 29.07.2022 21:58
- Игра слов - cтихотворения в прозе, 28.07.2022 23:42
- СОН - прозаические миниатюры, 28.07.2022 18:17
- Лучше вы к нам... - прозаические миниатюры, 28.07.2022 14:50
- Овечка - белый и вольный стих, 28.07.2022 13:45
- Таблица деления вампиров - прозаические миниатюры, 24.07.2022 12:40
- Вопрос по существу - прозаические миниатюры, 23.07.2022 00:00
- Между плюсом и минусом - cтихотворения в прозе, 22.07.2022 20:08
- По утрам... - cтихотворения в прозе, 21.07.2022 00:52
- Поразительно... - cтихотворения в прозе, 20.07.2022 01:03
- Трусики - прозаические миниатюры, 19.07.2022 15:59
- 8 марта 1977 года - cтихотворения в прозе, 18.07.2022 16:43
- Странные... - cтихотворения в прозе, 18.07.2022 14:26
- Расставания - белый и вольный стих, 18.07.2022 13:19
- Молитесь... - сатирические стихи, 17.07.2022 13:30
- 14 июля - прозаические миниатюры, 17.07.2022 02:35
- О словах - Anisoara Iordache с румынского - поэтические переводы, 16.07.2022 22:39
продолжение: 1-50 51-100 101-150 151-200 →