Амилия
В палитре чувств насышенных и жарких
Разнообразных красок ураган.
А с краю видятся два пятнышка неярких -
То безнадёжно серая тоска Ремарка
И светло-голубая грусть Саган.
Разнообразных красок ураган.
А с краю видятся два пятнышка неярких -
То безнадёжно серая тоска Ремарка
И светло-голубая грусть Саган.
Произведений: 95
Получено рецензий: 669
Написано рецензий: 662
Читателей: 19961
Произведения
- Моей маме - Махмуд Дарвиш - поэтические переводы, 21.03.2008 11:03
- Я сплю не ради снов - Махмуд Дарвиш - поэтические переводы, 17.01.2014 09:56
- Посвящение Махмуду Дарвишу - Ламиа Аббас Имара - поэтические переводы, 20.01.2014 12:38
- Далеко за сорок - Талеб Хаммаш - поэтические переводы, 06.06.2008 14:45
- Низар Каббани - Сжегшая Рим - поэтические переводы, 13.03.2008 14:46
Снег, снег (4)
Оставленная (9)
Улица Вешних вод (8)
Эксперименты (4)
О детях (3)
Восточное (3)
Беседы в стихах (7)
Не без иронии (7)
В тихом омуте (2)
Осенняя песня (7)
Избранные авторы:
Аквар, Александр Первунинский-Мирный, Александра Новикова, Амели Анвар, Андрей Борисович Моргунов, Анна Пшеницына, Борис Городецкий, Борис Терушкин, Вадим Кавера, Владимир Корчагин, Аверо-Беспалова Галина, Дмитрий Раздобреев, Еремизин Вячеслав, Екатерина Никифорова, Жека Романов, Константин Николаев 4, Литта1, Наталья Речук, Ольга Шеметова, Романов Евгений Павлович, Скорпиошка, Татьяна Липатова, Юлия Михайлова, Фил Касебович, Фонд Всм, Вокс Попули, Эллионора Леончик, Яков Матис
Ссылки на другие ресурсы:
- Плейкаст "Как мы бездумно чувства не храним" с благодарностью Diana_778
- "Моей маме" (Махмуд Дарвиш) перевод с арабского
- "Я сплю не ради снов" (Махмуд Дарвиш) перевод с арабского
- "Падает снег" (Сальваторе Адамо) перевод с французского
- "Алло" (Эдди Марни) перевод с французского
- Исполнение моего перевода песни Сальваторе Адамо "Падает снег" С огомной благодарностью исполнителю Вадиму Исаеву
- Исполнение моего перевода песни Мирей Матье "Алло". С огромной благодарностью Вадиму Исаеву за исполнение и импровизацию :-)