Самый счастливый день - явление Иоанна Happy day

Самый счастливый день в моей жизни -
это явление Иоанна,
А потом было повторение
на Причастьях, но более слабым.

Все зависит от подготовки!
А Иоанн исповедал с чашей,
И причастил, это был не легкий,
А пограничный опыт и страшный.

Но теперь, подходя к Причастию,
Тень той сладости ощущаю.
То, что с неба процесс причастный -
это я достоверно знаю.

***
The happiest day of my life
Was when saint Ioann has come,
Then there was a repetition
at the Communion, but weaker.

All depends on preparation!
And John confessed with the cup,
Gave me communion, such tension,
Scary deed, borderline.

Now, when I approach Communion,
I feel some shade of that sweetness.
This sacred process from heaven -
I know for sure, a witness.


Рецензии
Испытать такое, это подарок Бога!!! И Иоанна Кронштадского, конечно!!!
Спасибо, уважаемая Елизавета, что поделились на двух языках!

Игорь Тычинин   16.04.2025 17:10     Заявить о нарушении
Да, особенно когда время назад прокручивается.

Елизавета Судьина   17.04.2025 05:43   Заявить о нарушении