Троя - 18-4 Патрокл

И поднялся такой ужасный грохот,
С толпой стучащих дровосеков по лесам
Сравнимый. Неумолчный этот рокот
Грозой гремящей поднимался к небесам.

А труп же Сарпедона, окровавлен,
Покрытый пылью, словно дерево, корой,
Лежал под кучей стрел, и был избавлен
От всех страданий, что живым имел порой.

А Зевс всё наблюдал за ходом битвы,
Ему-то видно всё, ему не нужно свеч.
Он размышлял – Патроклу быть убитым,
На поле брани рядом с Сарпедоном лечь?

Потом решил: Патрокла он не будет
Сейчас за сына преждевременно губить,
Пусть пыл троянских воинов остудит,
Заставит всех их к стенам Трои отступить.

И Зевс на Гектора наслал великий
И неизбывный, леденящий душу, страх,
Он в бегство обратился с поля битвы,
За ним троянцы проявили прыть в ногах.

И греки все доспехи с Сарпедона
Сорвали, каждый был такой победе рад,
А громовержец, кликнув Аполлона,
Велел ему над сыном совершить обряд –

Отмыть его от крови и от пыли,
И благовонным маслом тело натереть,
И пышные одежды б не забыли,
Гробовщики на тело мёртвое надеть.

Затем должны бы были братья боги
(Один зовётся Гипнос, а другой – Танат)
Нести в Ликию Сарпедона, строги,
И с почестями там земле его предать.