Зикр

Бесспорно, тот удачлив, в ком дыхания опора — зикр*,
Кто не кривым идёт путём, в чьей речи вместо сора — зикр;
Чье сердце — пламень, а на нём рисует вязь узора зикр;
Чей стал язык стальным пером, а мастерской гравёра — зикр;
Кто преподносит день за днём для слышащего Взора зикр.

Смахнувший с глаз мирскую пыль увидит — есть в иное дверца;
Науку запахов осиль, бахур* вдыхая вместо перца!
Такбир, тасбих, тахмид, тахлиль* — вот благовония для сердца.
В уединенном месте иль в кругу друзей-единоверцев
Волна струится, то ручьём, то водопадом хора, — зикр.

О ум, невежество разбей — придет к незнанию расплата!
«Я создал джиннов и людей...»* — проникнись мудростью аята.      
Отпущенных Всевышним дней кто не унизил зикром «трата»,
Тому откроется светлей светил реальность Ахирата* —
Печаль развеет в мире том ему на «месте сбора»* зикр.

Пес нафса* — склонность ко греху — быть впереди захочет снова;
На языке и на слуху да будет сила Всеблагого!
Вдень две серьги — «Йа, Хак! Йа, Ху!»*, — искуству обучаясь зова,
Отринь, Халиса, шелуху всего иного, наносного,
Пусть временный наполнит дом лишь сладость разговора — зикр.




*зикр — мистическая практика, заключающаяся в многократном произнесении молитвенной формулы, содержащей прославление Аллаха.

*бахур — ароматическая смесь, воскуриваемая для придания аромата, жилищу, одежде и пр., используется в религиозных церемониях.

*такбир, тасбих, тахмид, тахлиль — виды поминания и восхваления Аллаха.

*«Я создал джиннов и людей...» — коранический аят (Аз-Зарийат, 56), разъясняющий смысл создания Аллахом разумных существ.

*Ахират — загробный мир.

*«место сбора» — в Судный день место где будут собраны все воскрешенные для взвешивания на весах справедливости своих хороших и плохих поступков.

*нафс — эго, животная душа, живущая низкими инстинктами.

*«Йа, Хак! Йа, Ху!» — (араб.) «О, Истина! О, Он!», восклицания в суфикский зикрах.