Доброту не купишь на базаре.
Искренность у песни не займёшь.
Не из книг приходит к людям зависть.
И без книг мы постигаем ложь.
Видимо, порой образованью
Тронуть душу
Не хватает сил.
Дед мой без диплома и без званья
Просто добрым человеком был.
Значит, доброта была вначале?..
Пусть она приходит в каждый дом,
Что бы мы потом ни изучали,
Кем бы в жизни ни были потом.
**
You can't buy the kindness on a bazar,
From a song, you can't borrow frankness.
Not from books, envy comes to folk as far,
Without books, we learn to lie, alas.
Education, sometimes, getting no thanks,
To touch the souls,
Hasn't strength enough,
My granddad, without diplomas and ranks,
Was simply a kind person with love.
So, there was kindness at the very first?..
Let it come to each home, as it was,
No matter what we learn later the most,
No matter who we are in life forth.
10-11 April, 2025
Андрей Дементьев Доброта Andrey Dementyev Kindness
© Copyright: Валентина Ильина-Печенова, 2025
Свидетельство о публикации №125041102073
Свидетельство о публикации №125041102073
Рецензии